NICOLAI - vertaling in Nederlands

• nicolai
• nicolaï

Voorbeelden van het gebruik van Nicolai in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nicolai was behind the founding of the ultra-nationalist Fatherland Party.
Araki was één van de oprichters van de Kodoha of de ultranationalistische Keizerlijke partij.

I was sent here to identify a German agent, code name Nicolai.
Ik kom een Duitse agent met de codenaam Nicolai identificeren.

What do you think, Nicolai?
Wat denk jij, Nikolai?

Interview with Mrs Nicolai, Romanian Minister for Social Affairs
Onderhoud met mevrouw NICOLAI, Roemeens minister van sociale zaken

this hotel is steps from Nicolai Church and Old Market Square.
minuten lopen van Neustädter Marienkirche, Oude Markt en Nikolaaskerk.

The flute sonata in D was first performed in Moscow, Russia on December 7, 1943 by Nicolai Kharkovsky(flute) and Sviatoslav Richter piano.
De eerste uitvoering vond plaats op 7 december 1943 in Moskou door Nikolai Kharkovsky(fluit) en Sviatoslav Richter piano.

Payare won first prize at the Nicolai Malko Competition for Young Conductors.
de orkestprijs van de Deense Radio op het Nikolai Malko concours voor jonge dirigenten in Kopenhagen.

and Otto Nicolai and Simon Sechter.
muziektheorie kreeg hij van Otto Nicolai en Simon Sechter.

if you wish to make a complaint about the Mondriaan Fund please contact Sandra Nicolai.
u klachten heeft over het Mondriaan Fonds kunt u contact opnemen met Sandra Nicolai.

While still a student at the Rietveld Academy, Nicolai Carels won the first HEMA-design competition with the Lapin kettle in 1989-1990,
Nicolaï Carels won als student aan de Rietveld Academie al in het jaar 1989-1990 de eerste HEMA-ontwerpwedstrijd met de fluitketel Lapin,

Her prizes include the Nicolai Prize for the Performances of Contemporary Dutch Music, the Erwin Bodky Award for Early Music, and she won the first International Recorder Competition in Bruges.
Ze won verscheidene prijzen waaronder de Nicolaï Prijs voor Uitvoeringen van Hedendaagse Nederlandse Muziek, de Erwin Bodky Award voor oude muziek, en de eerste prijs van het blokfluitconcours te Brugge.

He made his opera debut, as Fenton in Otto Nicolai's The Merry Wives of Windsor(in English),
Hij vertolkte de rol van Fenton in Otto Nicolai's opera The Merry Wives

Friedrich Nicolai asked Weiße in 1759 to become editor of the magazine Bibliothek der schönen Wissenschaften(Library of the Beautiful Sciences) which Nicolai had founded two years before; Weiße published this magazine and its successor until 1788.
In 1759 werd hij door Friedrich Nicolai gevraagd om redacteur te worden van het tijdschrift Bibliothek der schönen Wissenschaften("Bibliotheek der schone wetenschappen"), dat Nicolai twee jaar daarvoor had opgericht.

Otto Nicolai(1810-1849)‘s comic fantasy opera‘Die lustigen Weiber von Windsor' concludes in a dark forest beneath the mighty oak associated with the mythical huntsman Herne in a darkly romantic mood similar to that of Weber's‘Freischütz' from 1821.
In een donker bos onder de machtige eik van de mythische jager Herne eindigt Otto Nicolai's(1810-1849) komisch-fantastische opera„Die lustigen Weiber von Windsor“ in een al even donker-romantische sfeer, waarvan Weber's„Freischütz“ in 1821 reeds blijk gaf.

A guy named NICOLAI MAGNATO he's been killed.
Een jongen genaamd Nicolai Magnato is neergeschoten.

Jean-Claude NICOLAI was born in 1950 in Liege.
Jean-Claude NICOLAI was geboren in 1950 in Luik.

Mr Atzo NICOLAI State Secretary for European Affairs.
De heer Atzo NICOLAI staatssecretaris van Europese Zaken.

President Mr Nicolai WAMMEN.
Voorzitter de heer Nicolai WAMMEN.

You're Nicolai.
Jij bent Nicolai.

Nicolai is just sick.
Nicolai is alleen ziek.