NIGHT FOR YOU - vertaling in Nederlands

• nacht voor u
• avond voor je

Voorbeelden van het gebruik van Night for you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The night for you. I'm sorry for bumming out.
Sorry dat ik je avond heb bedorven.

Big night for you tonight?
Belangrijke avond voor u?

Big night for you ahead. Hey, Marilys.
Een belangrijke avond voor jou. Dag, Marilys.

Hey, Marilys. Big night for you ahead.
Een belangrijke avond voor jou. Dag, Marilys.

I have waited all night for you, darling. Paul.
Ik heb de hele nacht op je gewacht, lieverd. Paul.

Don't let anyone or anything ruin the night for you, okay?
Laat niemand of iets de nacht voor je verpesten, oké?

I'm really sorry for bumming out the night for you.
Sorry dat ik je avond heb bedorven.

It's gonna be an awful long night for you, Mark.
Dit wordt een lange nacht voor jou, Mark.

No silent night for you.
Geen stille nacht voor jou.

I'm about to save the night for you. Wait.
Ik ga je avond redden. Wacht.

Fantasizing about her Faust she waited every night for you.
Al fantaserend over jou wachtte ze elke avond op jou.

I guess it's been a pretty rough night for you.
Ik geloof dat het een zware nacht voor je is geweest.

We will light the night for you.
De stam verlicht de nacht voor jullie.

So, this must be a very exciting night for you.
Nou, dit zal wel een spannende avond voor u zijn.

Every man in this alliance works day and night for you.
Elke man in deze alliantie werkt dag en nacht voor jou.

Long night for you.
Dat wordt een lange nacht voor je.

Long night for you.
Dat wordt 'n lange nacht voor je.

Hey, Marilys. Big night for you ahead.
Dag, Marilys. Een belangrijke avond voor jou.

I waited all night for you.
Ik wacht al de hele nacht op je.

Won't be a fun night for you.
T Zal geen leuke nacht voor je zijn.