NO BOYFRIEND - vertaling in Nederlands

• geen vriend
• geen vriendje

Voorbeelden van het gebruik van No boyfriend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have no job, and no boyfriend.
Geen werk en geen vriend.

Amelie has no boyfriend.
Amelie heeft geen vriendje.

Amelie has no boyfriend.
Amélie heeft geen vriend.

No. No boyfriend.
Nee. Geen vriendje.

had no boyfriend.
had geen vriend.

Amélie has no boyfriend.
Amelie heeft geen vriendje.

And she has no boyfriend.
En ze heeft geen vriend.

Nah, no boyfriend.
Ze had geen vriendje.

Miranda has no boyfriend.
Nee, Miranda heeft geen vriend.

There's no boyfriend.
Ik heb geen vriend.

No parties, no boyfriend.
Geen feestjes, geen vriendjes.

I have no friends, no boyfriend.
Ik heb geen vrienden, geen vriendjes.

No husband. No boyfriend.
Geen vriend, geen anticonceptie.

No boyfriend causes such a commotion.
Geen een vriend veroorzaakt een dergelijke comotie.

No boyfriend.
Geen verloofde.

No boyfriend, just me.
Nee geen vriendje, alleen ik.

That's no boyfriend.
Dat is haar vriend niet.

No. No boyfriend causes such a commotion.
Nee. Geen een vriend veroorzaakt een dergelijke comotie.

No, no boyfriend.
Nee, nee geen vriend.

Four years in high school with no boyfriend.
Vier jaar school zonder vriendje is sneu.