NO CAREER - vertaling in Nederlands

• geen carrière
• geen loopbaan

Voorbeelden van het gebruik van No career in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only, then I started to seize up on stage and. and in six months' time, I was back in Italy with no career and nowhere else to go.
Maar toen ging het mis op het toneel. En na een halfjaar zat ik hier, zonder carriére of uitzicht.

But we're passing sixth-grade science. no careers.
Onze carrière is naar de knoppen, maar we gaan in ieder geval over.

Available positions: No careers currently available.
Beschikbare functies: Momenteel geen carrières beschikbaar.

No kids, no careers.
Geen kinderen, geen carrières.

She's got no money, no career goals.
Ze heeft geen geld, geen beoogde carrière.

She ain't got no career, Frankie.
Ze heeft geen carrière, Frank.

Captain, I, too, have no career to risk.
Captain, ik heb ook geen carrière te riskeren.

not married, no career.
niet getrouwd, geen carrière.- Ja.

There would probably be no career or T.K. without you.
Waarschijnlijk zou er zonder jou geen T.K. of carrière zijn.

He has no career, no girlfriend, no pet, no car.
Geen carrière, geen vriendin, geen huisdier, geen auto.

no ambition, no career.
geen ambitie, geen carrière.

No actors, and so no career. Now, I have no theater.
Nu heb ik geen theater, geen acteurs en geen carrière.

I have no job, no career, my house is always a mess.
Ik heb geen baan, geen carrière… mijn huis is steeds een beestenboel Hartelijk dank daarvoor.

And so, no career. Now I have no theater, no actors.
Nu heb ik geen theater, geen acteurs en geen carrière.

I claim no career beyond the nurture of this house and the estate.
Ik streef geen carrière na buiten t beheer van dit huis en landgoed.

I have learned that I have no career, I'm flaky, I like ethnic food.
Ik heb geen carrière, ben onstabiel en hou van etnisch eten.

And career or no career, if I have to, I will swear to that in court.
En carrière of geen carrière, ik zal dat zweren in de rechtszaal.

And he's a single parent with no career. I mean, you're successful, beautiful.
Jij bent succesvol en mooi en hij is een alleenstaande ouder zonder carrière.

I have no job, no career… My house is always a mess Thank you very much.
Ik heb geen baan, geen carrière… mijn huis is steeds een beestenboel Hartelijk dank daarvoor.

Turtle, I got no career, no representation and no hope, so stop your fuckin' crying.
Turtle, ik heb geen carrière en geen hoop meer. Dus niet zeiken.