NO FURTHER COMMENTS - vertaling in Nederlands

• verder geen commentaar
• geen verdere opmerkingen
• verder geen opmerkingen
• verder geen bezwaren

Voorbeelden van het gebruik van No further comments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will make no further comments until we have completed a full investigation. And the Occonee County Sheriffs Department.
En de Sheriff afdeling van Occonee County zal geen verdere opmerkingen maken totdat we een volledig onderzoek hebben afgerond.

Since no further comments were received regarding the profitability of the Community industry,
Daar verder geen opmerkingen zijn binnengekomen over de winstgevendheid van de bedrijfstak van de Gemeenschap,

If there are no further comments on this subject, we pass on to the matter raised by Mr Coates.
Indien hierover verder geen opmerkingen zijn, gaan we over op het onderwerp dat de heer Coates aan de orde gesteld heeft.

No further comments concerning sampling were received and, therefore, the conclusions of the provisional duty Regulation are hereby confirmed.
Over de steekproef werden verder geen opmerkingen ontvangen en de conclusies van de voorlopige verordening worden derhalve bevestigd.

If there are no further comments, we shall approve the amendment to the agenda
Als er geen verdere opmerkingen meer zijn, keuren wij deze wijziging van de agenda goed

Having received no further comments in this respect, the above determination of the injury elimination level is confirmed.
Omdat geen verder commentaar hierover werd ontvangen wordt bovenstaande vaststelling van het niveau waarop de schade teniet word gedaan bevestigd.

The Committee has recently adopted its opinion 5on this proposal and, therefore, no further comments are necessary here.
Het Comité heeft onlangs een advies5 over dit voorstel uitgebracht en acht verder commentaar hier daarom overbodig.

Having received no further comments in this respect, it is reasonable to conclude that anti-dumping measures will indeed have only a minimal effect,
Omdat over dit punt geen verdere opmerkingen zijn ontvangen kan redelijkerwijze worden vastgesteld dat antidumpingmaatregelen inderdaad geen of slechts een minimaal effect zullen hebben

Based on the foregoing, since no further comments were received regarding the profitability of the Community industry,
Op grond van het bovenstaande en daar geen andere opmerkingen werden ontvangen over de winstgevendheid van de bedrijfstak van de Gemeenschap,

subject to a few clarifications, in principle my final proposal is that, if there are no further comments, all these nominations should be approved.
mijn uiteindelijke voorstel zal zijn om, mochten er geen verdere kanttekeningen worden gemaakt, al deze nominaties goed te keuren.

No. No further comment.
Nee, verder geen commentaar.

We have no further comment.
We hebben verder geen commentaar.

We have no further comment.
Wij hebben verder geen commentaar.

No further comment.
Verder geen commentaar.

At the moment, I have no further comment”, he writes.
Ik heb daar op dit moment verder geen commentaar op”, schrijft hij.

What part of"no further comment on the incident" do you not understand?
Welk deel van'verder geen commentaar begrijp je niet?

I have no further comment at this time.
Ik heb verder geen commentaar.

I have no further comment.
Ik heb verder geen commentaar.

No further comment will be issued until the procedure is over.".
Tot de procedure afgerond is, wordt er verder geen commentaar gegeven.”.

Mr. Alderman has no further comment.
De wethouder heeft verder geen commentaar.