NO LONGER HAS - vertaling in Nederlands

• heeft niet langer
• heeft niet meer
• beschikt niet meer
• niet meer voorzien is

Voorbeelden van het gebruik van No longer has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He too has sold his soul to lucifer and no longer has conscience.
Hij heeft ook zijn ziel aan satan verkocht en heeft geen meer geweten.

Pre1 Killer Bunny texture changed- no longer has blood.
De textuur van de Killer Bunny verandert. Het heeft niet langer bloed.

The latest model of KidsCab Cares 4 no longer has a chain, but a belt drive.
Het nieuwste model van KidsCab Cares 4 heeft niet langer een ketting, maar een riemaandrijving.

Psyonix's Rocket League no longer has loot-boxes that require keys in Belgium and the Netherlands.
Psyonix's Rocket League heeft niet langer buitdozen die sleutels nodig hebben in België en Nederland.

The afternoon call to prayer no longer has the same comforting quality of the muezzinís chant that I had grown accustomed to.
De middagoproep tot gebed heeft niet meer dezelfde geruststellende kwaliteit van de zang van de muezzin waaraan ik gewend was geraakt.

Europe no longer has the monopoly it enjoyed for centuries,
Europa heeft niet langer het monopolie dat het eeuwenlang heeft gehad:

Owner had a baby and no longer has time or money to care for the pet.
Eigenaar had een baby en heeft niet meer tijd of geld om de zorg voor het huisdier.

He or she has lost control, no longer has the power of choice,
Hij of zij heeft de controle verloren, heeft niet langer de macht om te kiezen

Modern secular man no longer has a God that he can derive his right to exist from.
De moderne, seculiere mens heeft niet meer een God waaraan hij zijn bestaansrecht kan ontlenen.

The sound on your Wiko U Feel Lite 4G no longer has a satisfactory quality(sizzle, low volume)?
Het geluid op uw Wiko U Feel Lite 4G heeft niet langer een bevredigende kwaliteit(sis, laag volume)?

It no longer has a place in your lives,
Het heeft niet langer een plaats in jullie leven

The old World Order no longer has the control over you that has led you blindly into their clutches.
De oude Wereld Orde heeft niet langer de controle over jullie, die jullie blindelings in hun klauwen dreef.

The bank no longer has the contract, nor does it have the right to that contract.
De bank heeft niet langer het contract, noch heeft zij het recht op dat contract.

If Richard no longer has the power of Orden, then the Mord-Sith
Als Richard de Kracht van Orden niet meer heeft, Dan zijn de Mord-Sith

Exhausted, it no longer has the energy to pull itself to safety
Uitgeput, het niet langer heeft de energie om zich te trekken om de veiligheid

He shall pay the maximum tuition fee specified by decree for the part for which he no longer has sufficient study credit.
Hij betaalt voor het gedeelte waarvoor hij niet meer beschikt over een voldoende leerkrediet het decretaal bepaalde maximum- studiegeld.

And was not discriminatory and that someone who has 55 years no longer has the right to treatment,
En was het niet discriminerend is en dat iemand die 55 jaar niet meer heeft het recht om behandeling,

I believe if they set aside their law as and when they wish, their law no longer has rightful authority over us.
Hun wet niet langer rechtsgeldigheid heeft over ons. Ik geloof dat als ze hun wet opzij schuiven zoals en wanneer ze wensen.

One only values the truly valuable, and no longer has a wrong idea about pleasure.
Je waardeert dan alleen het echt waardevolle, en hebt niet langer een verkeerd idee over genot.

She took the ordeal with flying colors and no longer has her big“gondola.”.
Zij took naar de godsoordeel van vluchtig vlag en niet langer heeft zijn grote“ gondel”.