NO LONGER JUST - vertaling in Nederlands

• niet langer alleen maar
• niet langer slechts
• niet meer alleen
• niet langer louter
• niet langer gewoon
• niet langer zomaar
• niet meer gewoon

Voorbeelden van het gebruik van No longer just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So it is no longer just your walk, it's our walk.
Dus is het nu niet langer alleen maar jullie wandeling, het is onze wandeling.

This is no longer just about you.
Dit gaat niet meer alleen over jou.

focus is no longer just wishful thinking.
focus verhogen is niet langer alleen maar een wenselijk beeld.

Your decisions are no longer just about you anymore.
Jouw beslissingen draaien niet meer alleen om jou.

Flights to Myanmar are no longer just a wanderlust dream.
Vluchten naar Myanmar zijn niet langer alleen maar een droom van de reislustigen.

Barbecuing is no longer just something for the summer.
Barbecuen is al lang niet meer alleen iets voor in de zomer.

Electronics and their related services are no longer just a marketing gadget.
Elektronica en de daarbij horende diensten zijn niet langer alleen maar een marketinggadget.

This is no longer just your problem.
Dit is niet meer alleen jouw probleem.

This is no longer just an issue of Captain Sakaki alone.
Dit gaat niet meer alleen over kapitein Sakaki.

Announcement: storage is no longer just about storage.
Aankondiging: opbergen gaat niet meer alleen om opbergen.

Roger Pen, music is no longer just noise.
Roger Pen is muziek niet meer alleen geluid.

In addition, it is no longer just a marketplace.
Daarnaast wordt er ook niet meer alleen gehandeld.

different want different tools no longer just money.
verschillend willen verschillende tools niet meer alleen geld.

Izzy and I are no longer just friends.
Izzy en ik zijn niet meer alleen vrienden.

It is no longer just about cost reduction;
Het gaat niet alleen meer om kostenreductie;

Data no longer just informs, it predicts.
Data informeert niet alleen meer, data voorspelt.

Telepresence is no longer just for the boardroom.
TelePresence is niet alleen meer bedoeld voor op kantoor.

It's no longer just a case of making better cars.
Het draait niet alleen meer om het maken van betere auto's.

Medical devices are no longer just the domain of hospitals.
Medische apparaten zijn niet alleen meer het domein van ziekenhuizen.

Trees and plants no longer just represent the sum of chemical reactions.
Bomen en planten zijn niet alleen meer de optelsom van chemische reacties.