NO LONGER SUFFICIENT - vertaling in Nederlands

• niet langer voldoende
• niet meer voldoende
• niet meer toereikend
• niet meer afdoende
• niet langer genoeg

Voorbeelden van het gebruik van No longer sufficient in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nowadays, this is of course no longer sufficient.
Tegenwoordig is dit natuurlijk niet meer voldoende.

Only the proof of ownership is therefore no longer sufficient.
Alleen het eigendomsbewijs is dus niet meer voldoende.

Focusing on automation alone is no longer sufficient.
Alleen focussen op automatisering is niet meer voldoende.

technologies is no longer sufficient.
technologieën is echter niet meer voldoende.

But there are no longer sufficient of these.
Maar die zijn helaas niet meer voldoende aanwezig.

The use of a simple sketch alone was no longer sufficient.
Slechts het gebruik van een vluchtige schets was nu niet voldoende meer.

This is no longer sufficient as we have seen.
Dat is niet meer voldoende, zoals wij hebben gezien.

It is no longer sufficient just to mislead and distract Miss Witham.
Het is niet meer genoeg om Miss Witham slechts af te leiden en te misleiden.

There's no longer sufficient funds available to cover the cost of your room.
Er staat niet genoeg krediet op om de kamer te betalen.

It's no longer sufficient to bring the dead back to life.
Maar het is niet voldoende om doden weer tot leven te wekken.

A few romantic candles or lanterns are often no longer sufficient at a late hour.
Een paar romantische windlichten of lantaarns zijn 's avonds laat vaak niet genoeg.

A traditional antivirus scanner alone is no longer sufficient when it comes to proper security.
Alleen een traditionele antivirus scanner is voor een goede beveiliging niet voldoende.

anti-virus software is no longer sufficient.
anti-virus is niet meer genoeg.

Are your current anti-aging products no longer sufficient?
Merkt u dat uw huidige anti-aging producten niet meer toereikend zijn?

The vocational training currently on offer was no longer sufficient.
De beroepsopleiding in haar huidige vorm is niet langer toereikend.

Now this is no longer sufficient.
Nu is dat niet langer toereikend.

Economie competitiveness is no longer sufficient.
Het economisch concurrentievermogen is niet voldoende.

For these people a return of 10% to 15% is no longer sufficient.
Voor deze mensen een terugkeer van de 10% op 15% is niet meer voldoende.

As a consequence, it is no longer sufficient to only characterise their structure and composition;
Bijgevolg is het niet langer voldoende om alleen hun structuur en samenstelling te karakteriseren;

long winded trials that there is no longer sufficient time for.
langdradige rechtszaken waar niet meer voldoende tijd voor is.