VOLDOENDE - vertaling in Engels

• sufficient
• enough
• adequate
• ample
• satisfactory
• suffice
• suffices

Voorbeelden van het gebruik van Voldoende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat voldoende om niet te worden neergeschoten?
Is that sufficient not to be shot?

Ze was voldoende en was leuk.
She was adequate and was nice.

Voldoende kent en ziet uw Heer de zonden van Zijn dienaren.
And God suffices as Knower and Beholder of the sins of His slaves.

We houden van het zwembad dat is klein, maar voldoende.
We like the pool which is small, but suffice.

Dit… Dit is voor mij voldoende.
This… This is enough for me.

Dat is voldoende, niet?
That's satisfactory, isn't it?

We hebben voldoende faciliteiten voor fysieke training.
We have ample facilities for physical training.

Is dat voldoende om niet te worden neergeschoten?
Not to be shot? Is that sufficient.

Voldoende voorzorgsmaatregelen?
Adequate precautions?

Ter reiniging van stof en vuil is een met water bevochtigd sponsje voldoende.
A damp sponge suffices to clean away dust and dirt.

Meestal zijn foto's genomen met een moderne Smartphone voldoende.
Photos taken with a modern smartphone usually suffice.

Maar dat was niet voldoende.
But it wasn't enough.

Dat zou voldoende moeten zijn.
That ought to be satisfactory.

Met voldoende water?
With ample water?

Met voldoende maar niet direct zonlicht.
With sufficient but not direct sunlight.

De studio is klein maar voldoende.
The studio is small but adequate.

Een pseudoniem plus de mogelijkheid met hem of haar te communiceren is voldoende.
A pseudonym plus the ability to communicate with him or her suffices.

Deze laatste paar liter zullen voldoende moeten zijn.
These last few liters will have to suffice.

Ja, maar dat is niet voldoende.
Yeah, but that's not enough.

U voldoende voelen met onze antwoord.
You will feel satisfactory with our answer.