SUFFICIENT TIME - vertaling in Nederlands

• voldoende tijd
• genoeg tijd
• onvoldoende tijd
• afdoende tijd
• tijdig
• tijdig genoeg
• voldoende lange
• voldoende termijn

Voorbeelden van het gebruik van Sufficient time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have planned sufficient time into your connection for this.
Hiervoor hebben wij voor u voldoende tijd voor ingepland.

This allows sufficient time to properly explore the permanent collection.
Het is mogelijk om in die tijd de vaste collectie goed te bekijken.

Allow yourself sufficient time to get to the interview location.
Gun jezelf voldoende tijd om naar de interviewlocatie te gaan.

Please allow sufficient time to clear this process prior to your flight.
Houd rekening met voldoende tijd om dit proces af te handelen, voorafgaande aan uw vlucht.

Either to allow sufficient time for thorough discussion of the summary;
Om ofwel voldoende tijd te laten voor een grondige discussie van het overzicht;

I therefore had sufficient time to get away to the raft.
Ik had dus den noodigen tijd om weder op het vlot te komen.

Another 34% has difficulty acquiring sufficient time and resources.
En nog eens 34% heeft moeite met het verkrijgen van voldoende tijd en middelen.

please allow sufficient time.
houd rekening met voldoende tijd.

For CityCargo it is important to be given sufficient time.
Wel is het van belang om voldoende tijd te krijgen.

If Lyekka and Huff were somehow- killed, Lexx would have had sufficient time to have absorbed their bodies.
Lexx zou voldoende tijd hebben gehad om hun lichamen te hebben opgenomen. Als Lyekka en Huff ergens waren- gedood.

For example, you must be given sufficient time to make a conscious, well-considered choice.
U moet bijvoorbeeld genoeg tijd krijgen om een bewuste, weloverwogen keuze te maken.

Have you had sufficient time to admire this artisan's talent? No, sir.
Heeft u voldoende tijd gehad om het talent van deze ambachtsman te bewonderen? Nee, meneer.

The Commission will have sufficient time to consult Parliament and the Council following the scientific assessment of
De Commissie heeft genoeg tijd om het Parlement en de Raad te raadplegen naar aanleiding van de wetenschappelijke evaluatie van het systeem,

I would like to stress that our institution has not had sufficient time to consider and debate this complex subject in depth.
Ik wil hier onderstrepen dat onze instelling onvoldoende tijd heeft gehad om dit ingewikkelde probleem grondig te analyseren en te bespreken.

the chances of an absolutely perfect performance Unless they have sufficient time to rehearse it.
perfecte uitvoering niet groot. Tenzij er voldoende tijd is om te repeteren.

And that should give you sufficient time to completely repaint
En dat geeft je genoeg tijd om de cabine te herschilderen

universities will not invest sufficient time in finding solutions.
de industrie met uitdagende problemen komt, steken universiteiten onvoldoende tijd in het vinden van oplossingen.

That we never really had sufficient time to savor them. We were so consumed with these flights and exercising them and so on and so on.
We werden zo in beslag genomen door de vluchten en de training et cetera… dat we nooit echt afdoende tijd hadden om ervan te genieten.

In addition, this needs to occur in sufficient time to allow countries to take corrective measures before the 3% of GDP reference value is threatened;
Bovendien moet dit tijdig gebeuren om de landen in staat te stellen corrigerende maatregelen te nemen voordat de 3-procentsnorm dreigt te worden overschreden;

Fifty thousand years has been sufficient time to amass a fortune that dwarfs any other in human history.
Jaar is genoeg tijd om een fortuin te vergaren… dat elk ander fortuin kleiner doet lijken.