SUFFICIENT FUNDS - vertaling in Nederlands

• voldoende middelen
• voldoende geld
• voldoende saldo
• genoeg geld
• voldoende fondsen
• onvoldoende middelen
• genoeg middelen
• over voldoende financiële middelen beschikken

Voorbeelden van het gebruik van Sufficient funds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sufficient funds for accommodations and food.
Voldoende fondsen voor verblijf en eten.

I provide sufficient funds on my account.
Ik zorg voor voldoende saldo op mijn rekening.

Are there sufficient funds available to meet the timing?
Is er voldoende budget aanwezig om de timing te halen?

In the absence of sufficient funds, the entire plan was canceled.
Bij gebrek aan voldoende fondsen werd het hele plan afgeblazen.

All nuclear undertakings should have sufficient funds for decommissioning.
Alle nucleaire ondernemingen dienen over voldoende middelen voor ontmanteling te beschikken.

Clients are required to have sufficient funds to cover margin requirements.
Cliënten zijn verplicht om voldoende middelen om dekking van margin verplichtingen hebben.

Possesses a return ticket, or sufficient funds to purchase such a ticket.
Beschikt over een retourticket of over voldoende saldo om een dergelijk ticket te kopen.

These goals are only possible if sufficient funds are available.
Deze doelstellingen te realiseren is alleen mogelijk, indien voldoende financiële middelen beschikbaar zijn.

A bet is only accepted if your account holds sufficient funds.
Een inzet wordt enkel aanvaard als de rekening van de klant over voldoende fondsen beschikt.

As head of the Sponsor Commission he makes sure we have sufficient funds.
Als voorzitter van de Sponsorcommissie zorgt ze er voor dat we genoeg financiën hebben.

A bet is only accepted when the customer's account holds sufficient funds.
Een inzet wordt enkel aanvaard als de rekening van de klant over voldoende fondsen beschikt.

The ESC therefore feels that the Commission must make sufficient funds available for the sectoral social dialogue.
Derhalve meent het Comité dat de Commissie voldoende middelen ter beschikking stelt voor de sectorale sociale dialoog.

The section therefore feels that the Commission must make sufficient funds available for the sectoral social dialogue.
Derhalve meent het Comité dat de Commissie voldoende middelen ter beschikking stelt voor de sectorale sociale dialoog.

Non-EU citizens may also have to prove sufficient funds to sustain themselves on their trip.
Niet-EU-burgers moeten ook voldoende geld hebben om zich op hun reis te kunnen onderhouden.

It is therefore of fundamental importance that the European Ombudsman should be allocated sufficient funds to enable him to perform his functions as efficiently as possible.
Daarom is het van fundamenteel belang dat de Europese Ombudsman voldoende middelen krijgt toegewezen en zijn taken zo efficiënt mogelijk kan uitvoeren.

PLEASE NOTE: There must always be sufficient funds be available on your Turkish Lira account
LET OP: Er moet altijd voldoende geld op uw Turkse Lira rekening staan,

Please ensure your credit card has sufficient funds to ensure your reservation is secure.
U wordt verzocht ervoor te zorgen dat uw creditcard voldoende saldo heeft om uw reservering te kunnen garanderen.

Find out if sufficient funds have been appropriated to the FAA to begin work on data-link communications.
Zoek uit of genoeg geld wordt gegeven aan de FAA om te beginnen aan data-link communicatie.

Confirmed lodging Sufficient funds to cover the costs of your stay and a return airline ticket.
Voldoende middelen om de kosten van uw verblijf en een retourticket voor je vlucht te dekken.

We will need to ensure that sufficient funds are earmarked for Bosnia Herzegovina in the CARDs regulation.
In de CARDS-verordening zullen wij erop moeten toezien dat er voldoende geld voor Bosnië-Herzegovina wordt uitgetrokken.