NO STOPPING - vertaling in Nederlands

• niet te stoppen
• geen stoppen
• houdt niemand tegen
• niet meer te stuiten
• niet tegenhouden
• geen einde
• zonder tussenstop
• geen het ophouden

Voorbeelden van het gebruik van No stopping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no stopping the Batman.
Er is geen stoppen aan die Batman.

No stopping her.
Niet te stoppen.

Well, there was no stopping Jennifer.
Nou, Jennifer was niet te stoppen.

With the right woman, there's no stopping me.
Met de juiste vrouw ben ik niet te stoppen.

Apparently, there's no stopping you.
Blijkbaar bent u niet te stoppen.

When she wants something, there's no stopping her.
Wanner zij iets wil, is ze niet te stoppen.

Actually, there's no stopping her.
Ze valt toch niet te stoppen.

There's no stopping them. Die!
Sterf. Ze zijn niet te stoppen.

Am no stopping me now.
Nu ben ik niet te stoppen.

There's no stopping Gunmar now.
Gunmar is nu niet te stoppen.

And together there is no stopping us.
En samen zijn we niet te stoppen.

And there is no stopping me!
En ik ben niet te stoppen.

There will be no stopping me.
Niemand houdt me tegen.

There's no stopping me.
Niemand houdt me tegen.

There was no stopping demographic expansion.
Toch blijft de demografische expansie toenemen.

There is no stopping them at this point.
Er is geen stoppen meer voor ze op dit punt.

There's no stopping this.
Dit is niet meer te stoppen.

No stopping at the bistro.
Niet stoppen bij de bistro.

There will be no stopping the uprisings now.
De opstanden zijn niet meer te stoppen.

There's just no stopping in a white zone.
Er wordt gewoon niet gestopt in de witte zone.