NOISE EMITTED - vertaling in Nederlands

• geluidsemissies
• uitgestraalde geluid
• voortgebrachte geluid
• uitgestraalde luchtgeluid
• geluid uitgestraald

Voorbeelden van het gebruik van Noise emitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

for the sake of our quality of life we need to reduce the noise emitted by aeroplanes, especially as air traffic is increasing and the situation is
het belang van het milieu en onze levenskwaliteit de door vliegtuigen veroorzaakte geluidsoverlast verminderen, zeer zeker nu het luchtverkeer steeds sterker toeneemt

The Council also adopted a common position on the Directive amending Directive 86/662/EEC on the limitation of noise emitted by earthmoving machines which marks a new stage in the reduction of these emissions.
Verder heeft de Raad een gemeenschappelijk standpunt aangenomen inzake de richtlijn tot wijziging van Richtlijn 86/662/EEG betreffende de beperking van geluidsemissies van grondverzetmachines, die de terugdringing van die geluidsemissies een stap verder voert.

Proposal for a Council Directive to amend Council Directive 86/662/EEC on the limitation of noise emitted by earth-moving machinery(Rapporteur: Mr Pearson) CES 893/93.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 86/662/ EEG van de Raad betreffende de beperking van geluidsemissies van grondverzetmachines(rapporteur: Pearson) CES 893/93.

An essential part of this research, some of which will con tinue until the end of 1982, will entail the use of direct current to power the electrodes in order to reduce the noise emitted.
Bij deze onderzoekingen die deels nog tot einde 1982 zullen duren wordt voorts grote aandacht besteed aan elektro ovensdie met gelijkstroom worden gevoed ter vermindering van de lawaai emissie.

Cost of traffic-based noise pollution' means the cost of the damage caused by the noise emitted by a vehicle or created by the interaction of a vehicle and the road surface;
Kosten van door het verkeer veroorzaakte lawaaihinder': de kosten van de schade die wordt veroorzaakt door het lawaai voortgebracht door een voertuig of door de interactie van een voertuig met het wegdek;

The Council noted that it was not in a position to approve the two amendments of the European Parliament in relation to the Council's common position of 8 June 1994 on the proposal for a directive amending Directive 86/662/EEC on the limitation of noise emitted by earthmoving machinery.
De Raad constateerde dat hij niet kan instemmen met de twee amendementen van het Europees Parlement met betrekking tot zijn gemeenschappelijk standpunt van 8 juni 1994 inzake het voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 86/662/EEG betreffende de beperking van geluidsemissies van grondverzetmachines.

Whereas owing to the effect of the noise emitted by compressors on the environment and, more particularly,
Overwegende dat het in verband met de invloed van her door motorcompressoren uitgestraalde geluid op het omringende milieu

Whereas owing to the effect of the noise emitted by tower cranes on the environment
Overwegende dat het in verband met de invloed van het door torenkranen uitgestraalde geluid op het omringende milieu

Directive 86/594/EEC of 1 December 1986 on airborne noise emitted by household appliances62 lays down the conditions under which publication of information on the noise emitted by such appliances may be required by Member States,
In Richtlijn 86/594/EEG van de Raad van 1 december 1986 betreffende het door huishoudelijke apparaten voortgebrachte luchtgeluid62 worden de voorwaarden vastgesteld waaronder de lidstaten het publiceren van informatie over het door dergelijke apparaten voortgebrachte geluid verplicht kunnen stellen,

Whereas owing to the effect of the noise emitted by welding generators on the environment
Overwegende dat het in verband met de invloed van het door aggregaten voor laswerk uitgestraalde geluid op het omringende milieu

Whereas, owing to the effect of the noise emitted by power generators on the environment
Overwegende dat het in verband met de invloed van het door energieaggregaten uitgestraalde geluid op het omringende milieu

Whereas owing to the effect of the noise emitted by powered hand-held concretebreakers
Overwegende dat het in verband met de invloed van het door met de hand bediende betonbrekers en trilhamers voor sloopwerk uitgestraalde geluid op het omringende milieu

For the purpose of measuring the noise emitted by lawnmowers when stationary
Voor het meten van het geluid dat wordt uitgestraald door stilstaande of rijdende gazonmaaimachines bedraagt het,

the French Government informed the Commission of two draft orders relating to the limitation of airborne noise emitted by current generators for power supply and welding.
de Franse Regering heeft de Commissie in kennis gesteld van de ontwerpen van twee besluiten betreffende de beperking van de geluidshinder veroorzaakt door voedingsaggregaten en stroomaggregaten voor laswerk.

it was most undesirable for the Commission to produce 32 pages of an annex detailing in the most complex way methods of determining airborne noise emitted by household appliances.
is- het hoogst ongewenst zou zijn dat de Commissie een bijlage van 32 bladzijden wijdt aan een gedetailleerde en ingewikkelde uiteenzetting over het bepalen van het door huishoudelijke apparaten voortgebrachte geluid.

including noise emitted by means of transport,
inclusief lawaai dat wordt voortgebracht door vervoermiddelen, wegverkeer,

amending Directive 86/662/EEC on the limitation of noise emitted by hydraulic excavators,
tot wijziging VÏ richtlijn 86/662/EEG betreffende de beperking van geluid emissies van hydraulische graafmachines,

At an internal market meeting on 7 October the Council reached broad agree ment on the proposal for a Directive on the noise emitted by domestic appliances(-> point 2.1.121). Progress was also made with five major proposals concerning phar maceutical products.' The Council dis cussed the status of the Presidency's rolling programme for the period 1 Julv
De Raad„interne markt" heeft in zijn vergadering van 7 oktober in ruime mate overeenstemming bereikt over de richtlijn betreffende het door huishoudelijke apparaten voortgebrachte geluid(-> punt 2.1.121). Ook is vooruitgang geboekt met betrekking tot vijf belangrijke voorstellen betreffende farmaceutische produkten('). De Raad heeft voorts gesproken over de stand van de tenuitvoerlegging van het„voortschrijdend programma" van het voorzitterschap voor de voltooiing van de interne markt;

Architectural improvements focused on two high noise emitting areas: the top
Architecturale verbeteringen spitsten zich toe op twee zones die geluid voortbrengen: de boven-

So my artistic practice is all about listening to the weird and wonderful noises emitted by the magnificent celestial objects that make up our universe.
Mijn artistieke praktijk draait volledig om het luisteren naar vreemde en wonderlijke geluiden uitgezonden door schitterende hemellichamen die samen ons heelal vormen.