NOT A GOOD THING - vertaling in Nederlands

• geen goede zaak
• niet iets goeds
• geen goed ding
• niet iets goed

Voorbeelden van het gebruik van Not a good thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Treating a tick with alcohol is not a good thing.
Het behandelen van een teek met bijvoorbeeld alcohol is geen goede zaak.

Siravo having more weapons… not a good thing.
Siravo die nog meer wapens heeft, geen goede zaak.

So far, any new development in this place is not a good thing.
Tot nu toe is elke nieuwe ontwikkeling op deze plek geen goede zaak.

That's not a good thing, though.
Dat is echter geen goede zaak.

That's probably not a good thing.
Dat is wellicht geen goeie zaak.

Not a good thing.
Niet leuk.

Why is that not a good thing to say?
Waarom niet over iets leuks praten?

Not a good thing.
Niet een goede zaak.

Not a good thing in my line of work.
Niet een goede zaak in mijn lijn van het werk.

It would be really not a good thing.
Dat zou echt niet goed zijn.

That's not a good thing.
Dat is niets iets goeds.

Maybe it's not a good thing.
Misschien is het niet goed om te doen.

Listen… it's not a good thing, what you found out.
Het is niet een goed iets, wat je ontdekte.

That's not a good thing? No?
Dat is geen goed iets?

It's not a good thing, is it?
Dat is niet echt netjes, toch?

Why is that not a good thing?
Waarom is dat geen goeie zaak?

It is not a good thing.
Dit is geen goede situatie.

Is that not a good thing?
Is dat niet een goede zaak?

Is that not a good thing?- There aren't any.
Is dat niet juist goed?- Niets.

Not a good thing happens there.
Geen goed iets wat daar gebeurt.