NOT A TEAM PLAYER - vertaling in Nederlands

• geen teamspeler
• geen team speler
• geen teamplayer

Voorbeelden van het gebruik van Not a team player in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry. But I don't want someone in my store that's not a team player.
Sorry, maar ik wil niet iemand in m'n winkel die geen team speler is.

Is you're just not a team player. You know I think my issue with you.
Weet je, ik denk dat mijn probleem met jou is dat jij geen teamplayer bent.

Rick Senior tells me that I'm not a team player.
Rick Senior zegt tegen me dat ik geen team speler ben.

You know I think my issue with you is you're just not a team player.
Weet je, ik denk dat mijn probleem met jou is dat jij geen teamplayer bent.

Wasn't a team player.
Hij was geen teamspeler.

I wasn't a team player.
Ik was geen teamspeler.

You weren't a team player.
Je was geen teamspeler.

Villanelle isn't a team player.
Villanelle is geen teamspeler.

There is not a team player.
Er is geen team meer.

You're not a team player.
Je bent geen teamspeler'.

Today, you weren't a team player.
Je was vandaag geen teamspeler.

But his dad is not a team player.
Maar zijn vader speelt niet met het team.

He's not a team player. Aah!
Hij is geen teamspeler.

He said that she wasn't a team player!
Ze zou geen teamspeler zijn!

Let's just say she wasn't a team player.
Ze was geen teamspeler, zeg maar.

You said it yourself… You're not a team player.
Je zei het zelf al, je bent geen teamspeler.

You're not a team player. What did you say?
Je bent geen teamspeler. Wat?

He said that I was willful, insubordinate and not a team player.
Ongehoorzaam, en geen teamspeler. Dat ik eigenwijs was.

We had to kill him,'cause he wasn't a team player.
We moesten hem doden, want hij was geen teamspeler.

cause he wasn't a team player.
Hij was geen teamspeler.