NOT ALL OF - vertaling in Nederlands

• niet alle van
• geen van
• niet allen van

Voorbeelden van het gebruik van Not all of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You should know not all of them can be trusted.
U moet weten niet dat alle van hen kan worden vertrouwd.

Unfortunately, not all of them will succeed.
Helaas lukt dat niet iedereen van hen.

Not all of these people are bad.
Niet iedereen van de groep is slecht.

But not all of us took advantage of it.
Maar niemand van ons profiteerde ervan.

Not all of us got the tracer.
Niet allemaal van ons kreeg de volger.

Well, it's not all of him.
Maar dat is niet alles van hem.

Actually, not all of us.
Dat geldt niet voor ons allemaal.

Not all of us chose to be here.
Niet ieder van ons koos ervoor om hier te zijn.

You know, why don't all of us get out of here?
Weet je, waarom niet ieder van ons hier weg?

And not all of us were fed.
En niet iedereen van ons had eten.

Yeah, but not all of us.
Ja, maar niet iedereen van ons.

Not all of you.
Niet van iedereen.

Not all of us.
Niet iedereen van ons.

Not all of them, of course.
Niet alles van hem, natuurlijk.

Well… not all of me.
Nou, niet alles van mij.

Not all of him.
Niet alles van hem.

Why don't all of you just piss off?
Waarom rotten jullie allemaal niet op?

Not all of her.
Niet alles van haar.

But isn't all of this, a bit too generous?
Maar is dit allemaal niet een beetje te genereus?

Not all of us can say that.
Niet iedereen van ons heeft die.