NOT ANYMORE - vertaling in Nederlands

• niet meer
• niets meer

Voorbeelden van het gebruik van Not anymore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't anymore. You know who else doesn't?
Weet je wie nog meer niet?- Niet meer?.

Not anymore. You are executive pastry chef, effective immediately.
Nu ben je hoofdbanketbakker, per direct.

Jews are not anymore allowed to visit markets.
Joden mogen niet langer markten bezoeken.

Well, not anymore as soon as you have this cute Fuzzballs planner.
Nou, dat overkomt je echt niet meer met deze schattige Fuzzballs planner.

Not anymore, son.
Niet langer meer, zoon.

Not anymore you're not..
Niemand meer, ook jij niet.

Well, not anymore.
Maar niet langer.

Not anymore, it's Lola Marco.
Niet langer, het is Lola Marco.

Not anymore.
Niet langer.

Not anymore?
Nuniet meer?

Not anymore.
Niet nodig.

Well, apparently not anymore.
Blijkbaar niet langer.

It's not as if you have got any family to leave it to. Not anymore.
Je hebt geen familie meer die je iets kunt nalaten.

But not anymore.
Maar niet langer.

And neither am I, not anymore.
En ik ook niet, niet meer.

Not anymore.
Nooit meer.

Not anymore with PhenQ.
Niet langer met PhenQ.

Well, I don't have anybody to holler at me, not anymore.
Er is niemand meer die tegen mij schreeuwt.

No one hears you walking the halls of this building… not anymore.
Niemand hoort jou meer door de gangen van dit gebouw lopen.

Not anymore. I wouldn't let my worst enemy stay here.
Nooit meer. Ik laat mijn ergste vijand niet eens hier slapen.