NOT DO MORE - vertaling in Nederlands

• niet meer doen

Voorbeelden van het gebruik van Not do more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Longhorn. 7652. Sorry I can't do more, but you can help yourselves.
Sorry dat ik niet meer doen kan, maar je kan jezelf helpen. Longhorn. 7652.

Considering what I have got But I couldn't do more than you do for your poor father.
Gezien wat ik heb ik zou niet meer kunnen doen dan jullie doen voorjullie arme vader.

This is not to say that we could not do more but it is much better than the picture in general.
Dat betekent overigens niet dat we niet meer zouden kunnen ondernemen, maar de situatie is een stuk beter dan het beeld dat hierover in het algemeen bestaat.

The humans are happy. I can't do more with normal police resources without raising flags.
De mensen zijn blij en ik kan niet veel meer doen met normale politiebronnen zonder vragen te krijgen.

let's not do more of that.
maar alsjeblieft, laten we dit niet vaker doen.

now I can not do more for less, they have very good quality coffee at really good prices the kit flavored presents intense flavors
nu kan ik niet meer te doen voor minder, ze hebben zeer goede kwaliteit koffie tegen zeer goede prijzen van de kit op smaak presenteert intense smaken

Aren't doing more?
Waarom wij niet meer doen?

We're not doing more of your goddamn theatre.
We doen niet meer van je verdomde theater.

Wrong that my husband isn't doing more to protect them.
Verkeerd, dat mijn man niet meer doet om ze te bechermen.

Uh… not doing more?
Dat ik niet meer heb gedaan.

that national governments are not doing more to make them aware.
de nationale regeringen niet meer doen om ze bewust te maken.

that the European Union is not doing more to push China in the right direction.
de Europese Unie niet meer doet om China in de goede richting te duwen.

Until today I have not done more than making the design as described above.
Tot aan vandaag heb ik nog niet meer gedaan dan het ontwerp maken zoals hierboven beschreven is.

of late years it has not done more than just give me a living.
van de late jaren is het niet meer gedaan dan alleen maar geven me een leven.

that the current drug policy has failed and has not done more than worsening the existing problems, due to the stigmatisation
kan je vandaag beweren dat het huidige drugbeleid heeft gefaald en dat het niet meer gedaan heeft dan de bestaande problemen erger maken door de stigmatisatie

I can't do more.
Meer kan ik niet doen.

We can't do more.
Meer kunnen we niet doen.

I can not do more.
Ik kan dit niet meer.

But we cannot do more.
Maar meer kunnen wij niet doen.

Sorry I couldn't do more.
Sorry dat ik niet meer kon doen.