NOT EVERYBODY GETS - vertaling in Nederlands

• niet iedereen krijgt
• niet iedereen wordt
• niet iedereen snapt

Voorbeelden van het gebruik van Not everybody gets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And not everybody gets to do that.
Niet iedereen krijgt die kans.

I know that these days not everybody gets a second chance.
In deze dagen krijgt niet iedereen tweede kans.

But of course not everybody gets one.
Maar natuurlijk krijgt niet iedereen die.

I know that these days not everybody gets a second chance.
Tegenwoordig krijgt niet iedereen een tweede kans.

Not everybody gets that.
Dat krijgt niet iedereen.

I was gifted this pretend life, and… Well, not everybody gets the chance.
Dit leven is mij geschonken, dat krijgt niet iedereen.

Cause not everybody gets one.
Want niet iedereen heeft dat.

Not everybody gets me and Zoe at first glance.
Niet iedereen, begrijpt meteen de relatie tussen mij en Zoe.

Not everybody gets to look inside my chest on the first date.
Niet iedereen kan kijken naar mijn borsten op de eerste afspraak.

Not everybody gets it.
Niet iedereen begrijpt het.

Not everybody gets a second chance.
Niet veel mensen krijgen 'n tweede kans.

Not everybody gets their happy ending.
Niet iedereen krijgt z'n happy end.

Not everybody gets into heaven.
Niet iedereen komt in de hemel.

But not everybody gets caught smoking an industrial-sized blunt surrounded by naked cokeheads at a party being hosted by Anderson Financial.
Maar niet iedereen wordt rokend vastgelegd met een joint, omringt door naakte junkies op een feestje georganiseerd door Anderson Financial.

the medicine radiolabelled with Cuprymina can cause side effects, although not everybody gets them.
met Cuprymina is gelabeld bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Like all medicines, the medicine radiolabelled with EndolucinBeta can cause side effects, although not everybody gets them.
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Like all medicines, the medicine radiolabelled with Lumark can cause side effects, although not everybody gets them.
Zoals elk geneesmiddel kan ook het met Lumark radioactief gelabelde geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

this medicine or its combination with PLD can cause side effects, although not everybody gets them.
gepegyleerd liposomaal doxorubicine bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Like all medicines, this medicine used in combination with an alpha interferon product can cause side effects, although not everybody gets them.
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel in combinatie met een alfa interferon product bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Like all medicines, this medicine used in combination with other medicines can cause side effects, although not everybody gets them.
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel in combinatie met andere geneesmiddelen bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.