NOT IN A GOOD WAY - vertaling in Nederlands

• niet op een goede manier
• niet op een goeie manier
• niet in positieve zin
• niet op een fijne manier
• niet op een positieve manier
• niet op een leuke manier
• niet zo best

Voorbeelden van het gebruik van Not in a good way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Strange. Not in a good way.
Vreemd. En niet op een goede manier.

Not in a good way, right?
En niet op een goede manier, hè?

She's here, and not in a good way.
Ze is inderdaad hier en niet op een goede manier.

It's complex, but not in a good way.
Het is complex, maar niet op een goede manier.

It was warm, but not in a good way.
Het was warm, maar niet op een goede manier.

Will, he does not in a good way.
Will, hij doet het niet op een goede manier.

I feel naked, and not in a good way.
Ik voel me naakt, en niet op een goede manier.

And you're scaring people and not in a good way.
Je maakt mensen bang en niet op een goede manier.

And not in a good way, if you know what I'm saying.
Het voelt alsof ik bespeeld word, en niet op een goede manier.

And not in a good way.
En niet op 'n goede manier.

And not in a good way.
Niet op 'n goede manier.

You're all chaotic and twirly, you know? Not in a good way.
Je bent chaotisch en druk maar niet op 'n goeie manier.

And not in a good way. Every inch of my body is throbbing.
M'n hele lijf doet pijn, en niet op 'n fijne manier.

Every inch of my body is throbbing and not in a good way.
M'n hele lijf doet pijn, en niet op 'n fijne manier.

She wasn't in a good way.
Ze was niet in goede doen.

And not in a good way.
En niet op zo een leuke manier.

Not in a good way.
Niet op de goede weg.

Not in a good way.
Niet in goede zin.

Yeah, and not in a good way, like.
Ja, en niet in de goede manier zoals"Teef.

And not in a good way.
En niet op de goede manier.