NOT IN SCHOOL - vertaling in Nederlands

• niet op school

Voorbeelden van het gebruik van Not in school in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you're not in school, either?
Ga je ook niet naar school?

When I'm not in school, I'm doing homework.
Als ik niet op school zit, doe ik huiswerk of oefen ik cello.

If we weren't in school right now, I would waste you.
Als we niet op school zaten, zou ik je vermoorden.

We're not in school.
Dit is geen school.

We're not in school anymore.
We zijn geen studenten meer.

I'm not in school.
Ik studeer niet meer.

Well not in school?
Toch niet op een school zeker?

How come you're not in school? Is it Loser?
Waarom ben je niet in school? Is het sukkel?

Not in school?
Heb je geen school?

Not in school, I suppose? Are you studying?
Toch niet op een school zeker? Studeer je?

How come you're not in school? Is it Loser?
Moet je niet naar school? Loser?

I'm not in school right now.
Ik ga niet naar school. Ik studeer momenteel niet..

Tabitha isn't in school, but I have been tutoring her at home.
Tabitha gaat niet naar school, maar ik haar thuis les gegeven.

But I have been tutoring her at home. Tabitha isn't in school.
Tabitha gaat niet naar school, maar ik haar thuis les gegeven.

So, how come you're not in school?
Zo, hoe komt het dat je niet in school zit?

What I don't understand is why this boy isn't in school.
Wat ik niet snap is dat deze jongen niet op school zit.

Million girls are not in school.
Het is 2017 en 130 miljoen meisjes gaan niet naar school.

How come you're not in school?
Hoe komt het dat je niet in school bent?

I help out when I'm not in school.
Ik help mee, als ik niet op school zit.

Actually, sir, I'm not in school right now.
Eigenlijk, ga ik momenteel niet naar school.