NOT IN YOUR ROOM - vertaling in Nederlands

• niet in je kamer

Voorbeelden van het gebruik van Not in your room in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not in your room, Mr. Cleg… Mr. Cleg!
Mr. Cleg. Niet in uw kamer, Mr. Cleg!

If you weren't in your room that night, where were you?
U was niet in uw kamer, waar dan wel?

But you weren't in your room.
Je was niet op je kamer.

And you weren't in your room.
Je was niet op je kamer.

You weren't in your room, mademoiselle.
U was niet op uw kamer, mademoiselle.

You weren't in your room.
U was niet in uw kamer of in het bordeel.

You weren't in your room, nor the brothel.
U was niet in uw kamer of in het bordeel.

We're not in your room.
We zijn niet in jouw kamer.

You weren't in your room.
Je was niet op je kamer.

You weren't in your room this morning.
Je was vanmorgen niet op je kamer.

We're not in your room anymore.
Dit is niet je kamer.

She's not in your room?
Is ze niet in jouw kamer?

Not in your room, mr. Cleg!
Niet in uw kamer, Mr. Cleg!

No, ma'am, i was not in your room the other night.
Nee, mevrouw. Ik was gisteravond niet in uw kamer.

ofcourse she is not in your room.
natuurlijk is ze niet in uw kamer.

You have your own bathroom but it is not in your room.
U heeft uw eigen badkamer, maar deze bevindt zih niet in uw kamer.

When I came to find you and you weren't in your room.
Toen ik gisteren kwam, was je niet op je kamer.

but you weren't in your room.
maar je was niet op je kamer.

We got the text and then you weren't in your room.
We kregen die sms en je was niet op je kamer.

And then you weren't in your room. We got the text.
We kregen die sms en je was niet op je kamer.