NOT REMEMBER WHERE - vertaling in Nederlands

• me niet herinneren waar
• weet niet meer waar
• wist niet meer waar

Voorbeelden van het gebruik van Not remember where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't remember where.
Maar ik weet niet meer waar.

I can't remember where this goes.
Ik weet niet meer waar dit hoort.

I think I have seen that design before, but I can't remember where.
Ik heb dat ontwerp eerder gezien… maar ik weet niet meer waar.

If you can't remember where the living room is.
Als je niet meer weet waar de woonkamer is.

But I can't remember where it is.
Maar ik herinner me niet waar dat is.

I don't understand Why you can't remember where you're from.
Ik begrijp niet waarom je niet meer weet waar je vandaan komt.

You think he can't remember where I work?
Denk je dat hij niet meer weet waar ik werk?

It's like he can't remember where things go.
Het is net alsof hij niet meer weet, waar dingen horen.

Because if you can't remember where that silo was, you're worthless to us.
Want als jij niet meer weet waar die silo was.

Which is handy if you parked in a hurry and can't remember where.
Dat is handig als u snel heeft geparkeerd en niet meer weet waar.

Can't remember where you left your keys?
Weet je niet meer waar je sleutels zijn?

Can't remember where your phone or tablet is?
Weet je niet meer waar je telefoon of tablet is?

Had a long day and can't remember where you parked your bike?
Een lange dag gehad en niet onthouden waar je je fiets hebt geparkeerd?

I just can't remember where the deed is.
Ik kan me alleen niet herinneren, waar de akte is.

And I can't remember where I was before now.
En ik kan mij niet herinneren waar ik hiervoor was.

I don't know. I can't remember where you were on that night.
Ik weet niet meer waar je die avond was.

He was… he couldn't remember where he lived.
Hij was… hij kon zich niet herinneren waar hij woonde… Agent.

Well, Emile couldn't remember where he put the gun.
Nou, Emile kon zich niet herinneren waar hij het pistool opgeslagen had.

I can't remember where it comes from, but I know what it means here.
Weet niet waar het vandaan komt, alleen wat het betekent.

I couldn't remember where I would seen it before.
Maar ik kon niet herinneren waar ik'm eerder had gezien.