NOT RESULT - vertaling in Nederlands

• niet leiden
• niet tot gevolg
• niet resulteren
• niet uitmonden
• het resultaat niet

Voorbeelden van het gebruik van Not result in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However this principle should not result in unilateral exemptions from the application of the regulation.
Dit principe mag echter niet leiden tot bilaterale vrijstellingen van de toepassing van de verordening.

Administering it must not result in the creation of new bureaucracy within the European Commission
Het beheer ervan mag niet resulteren in nieuwe bureaucratie bij de Europese Commissie

It must not result in unnecessary civilian casualties creating another generation of terrorists.
Zij moet niet tot gevolg hebben dat er onnodige burgerslachtoffers vallen waardoor een nieuwe generatie terroristen zou worden geschapen.

Sustainable use means that development and exploitation should not result in a decline in natural capital
Duurzaam gebruik houdt in dat ontwikkeling en exploitatie niet resulteren in een afname van het natuurlijke kapitaal

On the other hand, this must not result in the introduction of unnecessary red tape.
Aan de andere kant mag dit niet leiden tot de invoering van onnodige bureaucratie.

Reforms to the cohesion actions following enlargement should not result in a weakening of support for these extremely vulnerable communities.
Hervormingen van het cohesiebeleid na de uitbreiding mogen niet tot gevolg hebben dat de leefgemeenschappen in deze uiterst kwetsbare regio's minder steun krijgen.

The fight against illegal immigration and the trafficking of human beings cannot result in a repressive policy that targets illegal immigrants.
De strijd tegen illegale immigratie en mensenhandel mag niet resulteren in een repressief beleid tegen illegalen, maar wèl tegen mensenhandelaren en werknemers die van de situatie profiteren.

This simplification therefore will not result in a weakening of the discipline on state aid in the fisheries sector.
Deze vereenvoudiging zal derhalve niet leiden tot een minder strenge discipline inzake staatssteun in de visserijsector.

Such adaptation must not result in any direct or indirect modification of the limit values laid down in this Directive.
Deze aanpassing mag niet tot gevolg hebben dat de grenswaarden van deze richtlijn direct of indirect worden gewijzigd.

Changes in the hedge relation would not result in a de-designation but in rebalancing of the hedge ratio.
Wijzigingen in de hedge-relatie zullen niet leiden tot ontbinden van de hedge, maar tot rebalancing van de hedge-ratio;

training efforts should remain strictly neutral and should not result in binding recommendations on the use of specific B2B e-markets.
opleidingsactiviteiten moeten wel strikt neutraal blijven en mogen niet resulteren in bindende aanbevelingen over het gebruik van specifieke B2B-e-markten.

Firstly, the introduction of biofuels should not result in us slackening the requirements for energy-efficient cars.
In de eerste plaats mag de invoering van biobrandstoffen niet tot gevolg hebben dat wij de eisen voor zuiniger auto's verlagen.

The marketing of products of animal origin must not result in the spreading of diseases transferable to animals.
Het in de handel brengen van producten van dierlijke oorsprong mag niet leiden tot de verspreiding van op dieren overdraagbare ziekten.

several clauses of the Disclaimer will not result in the nullity or non-applicability of the other clauses.
meerdere clausules van de Disclaimer, zal niet resulteren in de nietigheid of niet-toepasbaarheid van de andere clausules.

This approach should not result in a lowering of the level of consumer protection achieved under national arrangements.
Deze benadering mag niet tot gevolg hebben dat de bescherming van de consument uit hoofde van de nationale wetgeving afneemt.

It should not be about a race for subsidies, and it should not result in market distortions.
Het moet geen race om subsidies worden en het mag niet leiden tot marktverstoringen.

In short, PIA isn't the fastest VPN around, but that won't result in annoying buffering problems
Kortom, PIA is niet de snelste VPN, maar dat zal niet resulteren in vervelende bufferingsproblemen

The implementation of reinforced cooperation must not result in new bodies being set up to swell the ranks of the European institutions.
De instelling van nauwere samenwerkingen mag niet tot gevolg hebben dat nieuwe organen aan de bestaande instellingen van de Unie worden toegevoegd.

The austerity packages proposed for exiting the crisis should not result in measures which could jeopardise economic recovery.
De bezuinigingspakketten die zijn voorgesteld om uit de crisis te komen moeten niet leiden tot maatregelen die het economisch herstel in gevaar brengen.

and will not result in the destruction of the Earth.
maar dit zal niet resulteren in een vernietiging van de Aarde.