NOT CHAT - vertaling in Nederlands

• in deze modus

Voorbeelden van het gebruik van Not chat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the lady at the reception didn't chat.
Maar de dame bij de receptie maakte geen praatje.

I'm sorry, George. I can't chat now.
Ik kan nu niet kletsen.

Sorry, Dottie, I can't chat now.
Sorry, Dottie, ik kan nu niet praten.

We didn't chat.
We hebben elkaar niet gesproken.

I can't chat now.
Ik kan nu niet kletsen.

And I just… I can't chat right now, okay? Yeah, well, I have a big test,?
Ik heb een groot proefwerk, dus ik kan nu niet praten, oké?

I just… I can't chat right now, okay?
dus ik kan nu niet praten, oké?

mobile users can not chat with users of desktop and vice versa,
mobiele gebruikers kunnen niet chatten met gebruikers van desktop-en vice versa,

Trust me, they are not chatting about flowers.
Geloof me, ze zijn niet aan het praten over bloemen.

If they are green, you are not chatting via iMessage.
Als ze groen zijn ben je niet aan het chatten via iMessage.

We haven't chatted.
We hebben niet gechat.

Customers not chatting with my ex, so. Well, I'm pretty sure I'm supposed to be helping.
Ik weet dat ik klanten moet helpen en niet praten met mijn ex.

I'm pretty sure I'm supposed to be helping customers not chatting with my ex.
Ik weet dat ik klanten moet helpen en niet praten met mijn ex.

Don't chat.
En niet kletsen.

Don't chat.
Je praat niet.

We don't chat.
Wij kletsen niet.

You don't chat.
Jij babbelt niet.

You don't chat.
Jij praat niet.

Don't chat.
Geen geklets.

Then we don't chat.
Dan babbelen we niet.