NOT SOON FORGET - vertaling in Nederlands

• niet snel vergeten
• niet gauw vergeten

Voorbeelden van het gebruik van Not soon forget in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One not soon forgotten.
Die niet snel vergeten zal zijn.

A debt not soon forgotten.
Een schuld niet gauw te vergeten.

It will be a thing not soon forgotten.
Het zal niet snel worden vergeten.

One not soon forgotten.
Een niet zo snel vergeten.

It will be a thing not soon forgotten.
Het zal iets worden, wat niet snel vergeten word.

The company proudly proclaims that they will ensure that"your hunt is one not soon forgotten.
Het bedrijf beroept zich er trots op dat ze ervoor zorgen dat"je jacht niet snel vergeten zal worden.

And forge memory of a night not soon forgotten. Let us greet him.
Laten we hem te begroeten… en een herinnering maken van een avond die niet snel vergeten zal zijn.

Let us greet him and forge memory of a night not soon forgotten.
Laten we hem te begroeten… en een herinnering maken van een avond die niet snel vergeten zal zijn.

Not soon forgotten. Let us greet him, and forge memory of a night.
Laten we hem te begroeten… en een herinnering maken van een avond die niet snel vergeten zal zijn.

forge memory of a night not soon forgotten.
maken 'n herinnering van 'n nacht die niet snel vergeten wordt.

I shan't soon forget.
Deze avond zal ik niet snel vergeten.

I won't soon forget it.
Dat zal ik niet gauw vergeten.

I will not soon forget it.
Ik zal het niet gauw vergeten.

I won't soon forget that.
Dat zal ik niet snel vergeten.

I will not soon forget it.
Dat zal ik niet snel vergeten.

You won't soon forget this.
Dit vergeet u niet snel.

Some skin will not soon forget.
Zo'n huid vergeet je niet snel.

We will not soon forget her!
We zullen haar niet snel vergeten!

A walk you will not soon forget.
Een wandeling die je niet snel zult vergeten.

They won't soon forget the name.
Ze zullen de naam'Schindler niet snel vergeten.