NOT VERY FRIENDLY - vertaling in Nederlands

• niet erg vriendelijk
• niet erg aardig
• niet heel vriendelijk

Voorbeelden van het gebruik van Not very friendly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Staff was also not very friendly or helpful.
Het personeel is heel vriendelijk en behulpzaam.

That's not very friendly, is it?
Dat is niet erg lief.

I'm not very friendly to anyone who tortures my husband.
Ik ben niet aardig voor iemand die mijn man martelt.

Not very friendly, are they?
Ze zijn niet erg vriendelijk, hè?

That's not very friendly, Jackie.
Dat is niet erg gastvrij, Jackie.

Not very friendly but not..
Nee, heel vriendelijk, maar nee.

The English are not very friendly. Howdy, partner.
De Engelsen zijn niet vriendelijk. Howdy, partner.

reception staff is not very friendly or helpful.
receptie personeel is niet erg vriendelijk en behulpzaam.

Food ok but staff not very friendly.
En het personeel is erg vriendelijk.

The English are not very friendly.
De Engelsen zijn niet vriendelijk.

Remarks: the neighbours of the dolmen were not very friendly….
Opmerkingen: de buren van de dolmen waren niet zeer vriendelijk….

Fred and I aren't very friendly.
Fred en ik waren geen beste vrienden.

Not very friendly for the disabled but it's mostly…"Jun 12, 2016.
De familie is heel vriendelijk en gastvrij."26 jun, 2016.

that's not very friendly, she's going to file that in a cabinet
dat is niet heel vriendelijk, die gaat dat gewoon in een schuif leggen

And not very friendly.
En niet erg vriendelijk.

Not very friendly ones.
Niet erg vriendelijk.

That wasn't very friendly.
Dat was niet erg vriendelijk.

That's not very friendly.
Dat is niet erg vriendelijk.

That's not very friendly.
Niet heel vriendelijk.

You weren't very friendly.
Jij was wel niet erg vriendelijk.