VRIENDELIJK - vertaling in Engels

• friendly
• kind
• kindly
• nice
• helpful
• courteous
• gracious
• nicely
• polite
• gentle
• welcoming

Voorbeelden van het gebruik van Vriendelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Erik is zeer vriendelijk en leuk!
Erik is very helpful and a good,!

Begeleid de dokter vriendelijk naar het schip.
Kindly escort the doctor to the ship.

U bent vriendelijk en warm en vrijgevig.- Nee.
No. You're kind and warm and generous.

Ik sta altijd vriendelijk aan de deur.
I'm always gracious at the door.

Het is vriendelijk en rustig.
It's nice and quiet.

Dolfijnen zijn intelligent en vriendelijk.
Dolphins are intelligent and friendly.

Host zeer vriendelijk en erg behulpzaam toen we aankwamen.
Host very welcoming and very helpful when we arrived.

altijd vriendelijk en bereid om te helpen.
always courteous and willing to help.

Host charmant, vriendelijk en hyper beschikbaar.
Charming host, helpful and hyper available.

Ik vraag je vriendelijk om de deuren te openen.
I'm asking you nicely to open the doors.

Als ik vriendelijk een staaltje kan nemen? Waarom?
Why? If I could kindly take a sample?

Hij is vriendelijk en zachtaardig. Of zoals jij.
He is kind and gentle… Or you.

Wees vriendelijk en verwacht niet te veel.
Be gracious and don't expect too much.

Dat is heel vriendelijk van haar om te zeggen.
That's very nice of her to say.

De mensen van South Park zijn eenvoudig en vriendelijk.
People of South Park are humble and friendly.

Ze is vriendelijk, sociaal en gehoorzaam.
She is polite, social and obedient.

Jude was vriendelijk en behulpzaam en maakte een heerlijk ontbijt.
Jude was welcoming and accommodating and made a delicious breakfast.

Zeer vriendelijk en snelle service.
Very helpful and quick service.

Tracht het vriendelijk te doen. Jonas.
Jonas. Try to do it nicely.

Erg vriendelijk van u, Majoor.
You're most gracious, Major.