NOT YOUR BEST - vertaling in Nederlands

• niet je beste
• niet op je best

Voorbeelden van het gebruik van Not your best in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this is not your best day.
En dit is niet jouw beste dag.

And Damon wasn't your best foot.
En Damon was niet jullie beste beentje.

Not your best ho, ho, ho, Joey.
Niet je allerbeste"ho ho ho," Joey.

Your brains aren't your best feature.
Je verstand is niet het beste aan je.

They weren't your best men.
Ze waren niet jou beste mannen.

Basements and Attics are not your best bet.
Kelders en zolders zijn niet uw beste weddenschap.

Don't trust anyone--not your best friend or even your wife!
Vertrouw niemand meer, zelfs niet uw beste vriend;!

it's not your best quality.
dat is niet jouw beste kwaliteit.

A nice looking game, but not your best bet.
Een mooie game, maar niet uw beste weddenschap.

Cause I gotta be honest, they're not your best people.
Want, eerlijk, dat zijn niet jullie beste mensen.

I'm probably not your best target.
ik ben waarschijnlijk niet uw beste doel.

revenge is not your best color.
wraak is niet jouw mooiste kleur.

Sorry about the" curse God" stuff but we both know I'm not your best work.
Sorry over dat'God vervloeken' waar we weten allebei dat ik niet Uw beste werk ben.

this perhaps isn't your best game choice.
is dit misschien niet uw beste spelkeus.

I was my best self that day… at the courthouse, covering for him. You weren't your best selves, but none of us have been for a long time.
Ik was wel op m'n best toen ik voor hem inviel. Jullie waren niet op jullie best, maar.

so if your website isn't informational in nature adsense is probably not your best option.
uw website niet informatieve in natuur adsense is dus waarschijnlijk niet uw beste optie.

of poor condition or perhaps a latent illness they are certainly not your best pigeons. So do them away then you do not annoy every day to that nasty nose
misschien wel een sluimerende ziekte zijn het vast en zeker niet uw beste duiven, dus doe ze weg dan hoef je je niet elke dag te ergeren aan dat smerige neusje

Not your good side, but.
Niet uw goede kant, maar.

I'm not your good man.
Ik ben niet uw goede man.

Not your good spring water?
Niet je lekkere bronwater?