NOW HE'S HERE - vertaling in Nederlands

• nu is hij hier
• nu zit hij hier
• nu is hij er

Voorbeelden van het gebruik van Now he's here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

moved south, and now he's here in L.A.
dan naar het zuiden en is nu hier in LA.

Lucas texted me that he was at Grey-Sloan, but then he checked himself out, and now he's here.
Lucas zei dat hij in Grey Sloan lag, dus waarom ligt hij nu hier?

Now, he's here once again to capitalise on people's emotions.
Nu is hij hier om opnieuw te verdienen aan emoties.

Daughter, now he is here in this place.".
Dochter, nu is hij hier in deze plaats.".

Now he is here and has only 12 years more to go.
Nu zit hij hier en heeft nog maar 12 jaar te gaan.

But now he is here with eight other people in a supermarket gym.
Maar nu is hij hier met acht andere mensen in een supermarktsportschool.

And now he is here.
En nu is hij hier.

Now he is here with a gorgeous elf.
Nu is hij hier met een prachtig elf.

Now he is here.
En nu is hij hier.

He was there then, now he is here.
Toen was hij daar, nu is hij hier.

Daughter, now he is here in this place.".
Mijn dochter, hij is hier nu.".

Truly I am well now he is here.
Ik ben blij, nu hij er is.

Who was indisposed before, but now he is here.
Hij voelde zich niet zo lekker, maar hij is er nu wel.

And now he is here in Oslo Spektrum,
En nu is hij hier in Oslo Spektrum,

Now, he's here to talk about perhaps the most powerful machine ever built.
Vandaag, is hij hier om te praten over misschien wel de meest geavanceerde computer ooit gebouwd.

Daughter, now he is here in this place.
dochter, nu is hij hier in deze plaats.

He was in the TV before and now he's here with us.
Hij was eerder in de tv en nu is hij hier bij ons.

He freaked when I got pregnant, but now he's here.
Hij knapte af toen ik zwanger was, maar… nu is hij hier.

He said his brother died the other night and now he's here.
Hij zegt dat zijn broer juist gestorven is en nu is hij hier.

Now he's here, and she's here..
Nu is hij hier, en zij ook.