NOW HE'S GONE - vertaling in Nederlands

• nu is hij weg
• nu is hij dood
• nu is hij verdwenen
• nou is hij vertrokken
• nu is hij ervandoor

Voorbeelden van het gebruik van Now he's gone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, dad thought he was gonna be fine too, now he's gone.
Dat dacht papa ook, en nu is hij dood.

Loved him. And now he's gone.
Ik hield van hem. Nu is hij verdwenen.

Now he's gone, thanks to Abigael.
Nu is hij weg, dankzij Abigael en de zoutdolk.

Bash, Pascal… he was infected, and now he's gone.
Bash, Pascal was besmet en nu is hij dood.

Loved him. And now he's gone.
Ik hield van hem. En nu is hij verdwenen.

And now he's gone to join his heavenly father.
En nu is hij weg naar zijn Vader in de Hemel.

I waited to get Selah released and now he's gone.
Ik wachtte met de vrijlating van Selah en nu is hij dood.

Tywin Lannister was right here, and now he's gone.
Tywin Lannister was hier en nu is hij verdwenen.

Now he's gone, it's done.
Nu is hij weg, het is voorbij.

He was my dad, and now he's gone!
Hij was m'n vader. Nu is hij dood.

But… now he's gone.
Nu is hij weg. Maar.

I waited to get Selah released and now he's gone.
Ik wachtte op Selah en nu is hij dood.

Now he's gone. The only one!
En nu is hij weg. De enige!

Loved him. And now he's gone.
Ik hield van hem en nu is hij dood.

We wanted chuck gone, and now he's gone.
We wilden Chuck weg, en nu is hij weg.

He was here, and now he's gone.
Hij was hier, en nu is hij weg.

They worked as a team and now he's gone.
Ze werkten als team en nu is hij weg.

Your friend was back, but now he's gone.
Jullie vriend was terug, maar nu is hij weg.

And now he's gone, I miss him.
Nu hij weg is, mis ik hem.

Now he's gone.
Hij is nu weg.