OFTEN QUOTED - vertaling in Nederlands

• vaak geciteerd
• vaak genoemd
• vaak aangehaalde
• vaak geciteerde
• citeerde vaak
• vaak genoemde

Voorbeelden van het gebruik van Often quoted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dickens and Hugo, and often quoted their work.
Dickens en Hugo en citeerde regelmatig uit hun werk.

its accomplishments clearly illustrate that the often quoted adagium for academic specificity,
illustreren zijn verwezenlijkingen duidelijk dat het vaak aangehaalde adagium voor academische specificiteit,

soon discovered that in addition to the often quoted differences between both worlds,
vonden al gauw dat men, naast de vaak aangehaalde verschillen tussen beide werelden,

Nevertheless the rough figure often quoted of a contribution of 70% of industrial pollution in Europe seems reliable
Het vaak geciteerde cijfer van 70% als aandeel van de KMO's in de industriële verontreiniging in Europa lijkt evenwel betrouwbaar

to get the message. Red often quoted Malcolm Muggeridge, is a parable
waardoor God tegen ons praat… Red citeerde vaak Malcom Muggeridge… waarbij hij zei dat,

One of the often quoted benefits of mediation is that its increased use can offload pressure on the court system, thereby reducing what
Een van de vaak genoemde voordelen van bemiddeling is dat wanneer er vaker gebruik van wordt gemaakt, de druk op de rechtbanken kan verminderen,

great or small… Red often quoted Malcolm Muggeridge… is a parable by which God speaks to us… and the art of life is to get the message.
waardoor God tegen ons praat… Red citeerde vaak Malcom Muggeridge… waarbij hij zei dat, iedere gebeurtenis, groot of klein.

Historian Tomislav Dulić disputes the often quoted 700,000 figure in Jasenovac,
Historicus Tomislav Dulić trekt het vaak genoemde getal van 700 voor Jasenovac in twijfel,

An often quoted reference to this woman's head on the moon can be found in the last chapter of the well-known work Entretiens sur la pluralité des mondes(1686)
Een vaak geciteerde verwijzing naar dit vrouwenhoofd op de maan is te vinden in het laatste hoofdstuk van het bekende werk Entretiens sur la pluralité des mondes(1686) van de Franse filosoof Bernard

With security and performance often quoted as the primary barriers to widespread cloud adoption
Vermits beveiliging en performantie vaak geciteerd worden als de primaire belemmeringen voor een brede cloud adoptie

The use of Europass-Training, which is implemented in all Member States, is often quoted as the only action taken to increase the status in the home country of a mobility experience abroad within vocational education and training Measure 3.a.
Het gebruik van het document“Europass-opleidingen” is in alle lidstaten geïmplementeerd en wordt vaak genoemd als enige actie die is ondernomen om de status van een buitenlandse mobiliteitservaring in het kader van beroepsonderwijs en-opleiding in het land van oorsprong te verhogen maatregel 3.a.

And that is for the reasons you often quote.
En dat is om de redenen die jij vaak aanhaalt.

And it is David Icke, who often quotes her.
En het is David Icke, die haar vaak citeert.

Moreover, I often quote a great French author, who said that'Patriotism is love for one's own people;
Trouwens, ik citeer vaak een grote Franse auteur die zei dat patriottisme liefde is voor het eigen volk,

I often quote the example of Syria where a few years ago we cut off development aid for a couple of years.
Ik citeer vaak het voorbeeld van Syrië waar wij een paar jaar geleden onze ontwikkelingshulp voor een aantal jaren hebben stopgezet.

But I like to call him"J, often quotes Gore Vidal,
Noem… citeert vaak Gore Vidal, de geweldige auteur,

I often quote one of the EU's first female prime ministers who said‘If you want anything said,
Vaak haal ik de woorden van een van de eerste vrouwelijke Europese premiers aan die zei:„Als u iets gezegd wilt krijgen,

Newcastle is often quoted as being the seventh largest city in Australia.
Chinguetti wordt vaak beschouwd als de zevende heilige stad van de islam.

This is often quoted as the L70 life
Dit wordt vaak aangeduid als L70-levensduur

In Salah is often quoted as one of the hottest spots worldwide.
Deze rum wordt veelal gezien als een van de beste rums ter wereld.