OFTEN REFER - vertaling in Nederlands

• verwijzen vaak
• vaak refereren
• beroepen zich vaak

Voorbeelden van het gebruik van Often refer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in fact many often refer to Barcelona as‘Gaudí's city!
in feite veel verwijzen vaak naar Barcelona als'Gaudí's stad!

Swedes who called for greater religious freedom would often refer to America as the supreme symbol of it.
achttiende eeuw zouden Zweden die om meer godsdienstvrijheid riepen, vaak verwijzen naar Amerika als ultiem symbool hiervan.

as can be seen from the titles of his works, which often refer to time and space.
valt af te leiden uit de titels van zijn werken, die vaak verwijzen naar tijd en ruimte.

With dental pain associated with the development pulpit, often refer patients to the dentist.
Met tandheelkundige pijn geassocieerd met de ontwikkeling preekstoel, vaak verwijzen patiënten naar de tandarts.

so gynecologists often refer their patients to an endocrinologist consultation.
dus gynaecologen vaak verwijzen hun patiënten naar een endocrinoloog overleg.

Your veterinarian will try to localize the disease and will often refer you to a veterinary ophthalmologist.
Uw dierenarts zal proberen te lokaliseren de ziekte en zal je vaak verwijzen naar een dierenarts oogarts.

Judd and other minimalist artists often refer to their pieces as‘untitled'.
Judd en andere minimalistische kunstenaars verwezen vaak naar hun werken als‘zonder titel'.

Mr President, ladies and gentlemen, we often refer- and rightly so- to the Europe of the citizens.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, we hebben dikwijls terecht gerefereerd aan het Europa van de burgers.

The policy actions often refer to channels through which the challenges could be addressed rather than to concrete measures.
De beleidsacties verwijzen dikwijls veeleer naar de methoden waarmee de problemen kunnen worden opgelost dan naar concrete maatregelen.

Users often refer to ad-supported software as a virus because of its intrusive
Gebruikers verwijzen vaak naar advertentie-ondersteunde software als een virus vanwege zijn opdringerig

This doesn't mean that we can solve all problems; we often refer people.
Dat betekent niet dat we ook alle problemen kunnen oplossen, we verwijzen regelmatig door.

The permit decisions often refer to these limit values as being the applicable limits.
In de besluiten tot het verlenen van een vergunning wordt vaak verwezen naar deze grenswaarden als de toepasselijke limieten.

become part of a video or press release and often refer to the history of their synthesis.
opgenomen in video's of persberichten en verwijzen veelal naar de geschiedenis die ten grondslag ligt aan hun synthese.

I expect you to do it because you so often refer to lawyers… as unprincipled, soulless whores.
Ik wIl het omdat jij advocaten zo vaak betItelt als gewetenloze hoeren.

I assume that the lyrics also often refer to this properly chewed out theme.
de teksten ook veelal verwijzen naar deze inmiddels behoorlijk uitgekauwde thematiek.

Muslims(and even news organizations) often refer to this verse in order to show that Islam teaches murder is wrong
Moslims(en zelfs nieuwsorganisaties) verwijzen vaak naar deze vers om aan te tonen dat de islam leert dat moord verkeerd is

of petitions that the Parliament receives each year and that often refer to specific infringements of Community law,
Parlement elk jaar honderden, zelfs duizenden verzoekschriften die vaak refereren aan specifieke schendingen van het Gemeenschapsrecht,

Fans of Doctor Who often refer to these characters as the UNIT family- UNIT,
Fans van Doctor Who verwijzen vaak naar deze karakters als eenheid familie- UNIT,

Although nuclear weapons states often refer to the difficult international situation as a reason to not eliminate their nuclear arsenals, the Korea's show
Waar landen die kernwapens bezitten vaak refereren aan de gespannen internationale situatie als argument om niet te ontwapenen, laten de Korea's zien dat juist

Yes. According to the ancients, they often refer to Ying Shi,
Zij verwijzen vaak naar Yin Shi, dat is ongeveer