OIL LEAKS - vertaling in Nederlands

• olie lekken
• olielekken
• olielekkage
• olie lekt
• olie lekkage

Voorbeelden van het gebruik van Oil leaks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Between 2000 and 2008 Amazon Watch witnessed 1415 oil leaks in the Ecuadorian rainforest while PetroAmazones was working there.
Tussen 2000 en 2008 telde Amazon Watch 1.415 olielekken in het Ecuadoriaans Amazonewoud tijdens de ontginning door PetroAmazones.

Oil leaks, added bounciness
Olie lekt, de toegevoegde bounciness

leading to messy oil leaks.
met smerige olielekken tot gevolg.

This whole thing could explode. If oil leaks on the engine while we're flying.
Als er olie lekt op de motor terwijl we vliegen, kan dit hele ding ontploffen.

Check for any oil leaks on the IRD unit(transfer box)
Controleer voor elke olielekkages op de IRD eenheid(overdracht doos)

Then the housing must be checked for corrosion, oil leaks and other damage e.g.
Vervolgens dient de behuizing gecontroleerd te worden op corrosie, olielekkages en andere schade bvb.

Changing the oil is difficult: oil leaks everywhere, heavy pumps makes it difficult to move….
Olieverversing is moeilijk: gelekte olie komt overal terecht, zware pompen zijn moeilijk te verplaatsen….

Save people from natural disasters, and make sure oil leaks and chemical dumps don't ruin land and water.
Red mensen van natuurrampen en zorg dat olielekken en chemische stortplaatsen het land en water niet vervuilen.

An additive to revitalise old engine oil seals and prevent annoying oil leaks due to seal wear and ageing.
Een additief om oude oliedichtingen van motoren te vernieuwen en vervelende olielekken door slijtage en veroudering te voorkomen.

Allows operator to spot oil leaks and pressure leaks,
Allows controleert de exploitant aan de lekken van de vlekolie en druklekken, hydraulische

Integrated side-shift featuring a carriage that shields the cylinders and helps prevent hydraulic oil leaks.
Geïntegreerde sideshift met een vorkenbord dat de cilinders beschermt en lekkage van hydraulische olie voorkomt.

pressure in the crankcase often causes oil leaks on a 2CV.
overdruk in het motorcarter zorgt vaak voor olielekkage bij een 2CV.

the condition of the tires, oil leaks, etc in the used car.
de conditie van de banden, olie lekken, enz. gebruikt in de auto.

It can be beneficial in higher mileage vehicles with visible oil leaks, or in engines exhib86522iting signs of wear,
Het product bewijst zijn nut in voertuigen met een hoge kilometerstand met zichtbare olielekken, of voor motoren die tekenen van slijtage vertonen,

Identify and implement other measures aimed at reducing oil leaks in the future, which calls for the reinforcement of Komineft's ability to handle emergencies
D de identificatie en tenuitvoerlegging van an dere maatregelen om olielekken in de toekomst te beperken, hetgeen versterking impliceert van de reactiemogelijkheden van het Komineft bedrijf op noodtoestanden

This shows the amount of research required on repairs and equipment reliability, which can be divided into:- an instrument panel in a diagnosis station- simplification of machines- improvement of reliability and elimination of oil leaks- improvement of repair work- dual control facilities
Op dit gebeid zijn de acties vooral gericht op:- de hergroepering op een instrumentenbord van een diagnose-unit- de vereenvoudiging van de machines- de verbetering van de betrouwbaarheid en de vermindering van olielekken- de verbetering van de ingrepen- de mogelijkheid van dubbele besturing(waardoor bij storingen de automatische

Complete accessory and no oil leaking.
Compleet accessoire en geen olie lekken.

Can you check under Alec's vehicle, see if there's an oil leak,?
Kun je onder Alec's auto kijken of er een olielek is?

Currently the car has an oil leak.
Momenteel heeft de auto een olielekkage.

What have you got, an oil leak?
Wat scheelt er? Een olielek?