OLD FASHIONED WAY - vertaling in Nederlands

• ouderwetse manier

Voorbeelden van het gebruik van Old fashioned way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're better off here, doing this the old fashioned way.
We doen het beter op de ouderwetse manier.

A region that enables the old fashioned way to enjoy beautiful mountain walks
Ook een regio die het mogelijk maakt om op de ouderwetse manier te genieten van prachtige bergwandelingen

You want to make compost the old fashioned way, which means that you are going to want to layer leaves, lawn clippings and kitchen waste.
U wilt tot compost de ouderwetse manier maken, wat betekent dat u bladeren, gazonknipsels en keukenafval gaat willen in lagen aanpengen.

Max Hoogerman fishing still an old fashioned way and is affiliated with the label"Good Fishing.
Max Hoogerman vist nog op een ouderwetse manier en is aangesloten bij het keurmerk 'Goede Vissers.

On Pag, you can still see the old fashioned way of salt manufacturing by drying out in small clay pools filled with sea water soline.
Op Pag kun je deze oude wijze van zoutwinning nog aanschouwen. Dat gebeurt door uitdroging in kleine kleibassins, die naar zee leiden, de zgn. soline.

The old fashioned way, To think I have been solving cases when help was just a telepathic message away.
Te bedenken dat ik zaken op de ouderwetse manier heb opgelost, terwijl hulp maar een telepathisch bericht verwijderd was.

the assembly is done in the old fashioned way.
de montage is gemaakt op de ouderwetse manier.

albeit it be of an old fashioned way still.
het nog steeds van een ouderwetse manier is.

at first dishes better shred blender, or the old fashioned way, rubbed through a sieve.
aanvankelijk schotels beter versnipperen blender of de ouderwetse manier, gewreven door een zeef.

toilets need it the old fashioned way.
voor wc's moet 't op de ouderwetse manier.

And in the old fashioned way, four songs which in total clock in at about twenty minutes.
En op de ouderwetse manier, vier nummers die bij elkaar een minuutje of twintig duren,

Maximizing revenue per square foot the old fashioned way. to spend my time on something you could have I am,
Om op de ouderwetse manier de omzet te maximaliseren. aan iets wat een boekhouder kan doen, heb ik me kapot gewerkt Terwijl je wilde

Maximizing revenue per square foot the old fashioned way. to be spending my time on something you could have Yeah, I am, because while you wanted me hired an accounting firm for, I was busy working my ass off.
Om op de ouderwetse manier de omzet te maximaliseren. aan iets wat een boekhouder kan doen, heb ik me kapot gewerkt Ja. Terwijl je wilde dat ik tijd besteedde.

To be spending my time on something you could have hired an accounting firm for, I was busy working my ass off maximizing revenue per square foot the old fashioned way. Yeah,
Om op de ouderwetse manier de omzet te maximaliseren. aan iets wat een boekhouder kan doen, heb ik me kapot gewerkt Ja. Terwijl je wilde

To be spending my time on something you could have Yeah, I am, because while you wanted me maximizing revenue per square foot the old fashioned way. hired an accounting firm for,
Om op de ouderwetse manier de omzet te maximaliseren. aan iets wat een boekhouder kan doen, heb ik me kapot gewerkt Ja.

The other thing to remember is that when we used to date the old fashioned way, ie meeting people face to face,
Het andere ding om te onthouden is dat wanneer we gebruikt om de ouderwetse manier dateren, dwz vergadering mensen van aangezicht tot aangezicht,

The old fashion way.
Op de ouderwetse manier.

Well, I guess we are going to have to go and break them out the old fashion way.
Dan moeten we ze op de ouderwetse manier bevrijden.

I'm gonna give you a chance to make some money the old fashion way.
Ik geef je een kans om geld op de ouderwetse manier te verdienen.

Maybe I should explain it to him the old fashion way.
Misschien moet ik het op de ouderwetse manier uitleggen.