OLD WAY - vertaling in Nederlands

• zoals vroeger
• oude manier
• ouderwetse manier
• oude weg
• oude wijze
• oude methode
• old way

Voorbeelden van het gebruik van Old way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's end this the old way.
Laat ons dit op de oude wijze beëindigen.

That was the old way.
Dat was de oude manier.

I know I'm gonna love you any old way.
Ik weet dat ik van je zal houden zoals vroeger.

We do it the old way.
We doen het op de ouderwetse manier.

So you will have to go for the old way.
Je zult dus voor de oude weg moeten gaan.

That's the old way.
Dat is de oude manier.

Please!- We could do some together, the old way.
Alsjeblieft.- We kunnen samen wat doen, zoals vroeger.

But that's the old way of doing things.
Maar dat is de ouderwetse manier.

That's the old way of doing things.
Dat was de oude manier.

I hated the old way.
Ik haatte de ouderwetse manier.

That we can live the old way. Liam thought what you think.
Liam dacht zoals jij, dat we zoals vroeger konden leven.

Let's end this the old way.
We doen dit op de oude manier.

What's that, Vin? He's sending us out in the old way.
Wat? Hij maakt ons weer zoals vroeger.

You can't do it the old way no more.
Het gaat niet meer op de oude manier.

Liam thought what you think, that we can live the old way.
Liam dacht zoals jij, dat we zoals vroeger konden leven.

That would be the old way.
Dat is de oude manier.

That's the old way down for you.
Dat is op de oude manier voor u.

No, that was the old way.
Nee, dat was de oude manier.

We're gonna run it the old way.
We gaan het op de oude manier leiden.

I would be more comfortable the old way.
Ik had het liever op de oude manier.