OLD WAY in Polish translation

• stary sposób
• dawna droga
• starym stylu
• starej drogi
• jak dawniej
• dawny sposób
• stare metody
• starym sposobem

Examples of using Old way in English and their translations into Polish

My pa did it the old way, and I'm gonna do it a new way..
Mój tato robił to tradycyjnym sposobem, a ja zrobię to po nowemu.

You let Tessa act any old way she pleases.
Pozwalasz Tessie zachowywać się tak staro, jak chce.

Others miss the old way.
Inni tęsknią za starą drogą.

Let's end this the old way.
Zakończmy to według starych zwyczajów.

Well, I have come around to your old way of thinking, because it was right, Greer.
Cóż, przywykłem do twojego starego toku myślenia, ponieważ był właściwy, Greer.

My parents were Anachronists.-And they believed in doing it the old way.
Ale moi rodzice byli anachronistami i zrobili to w tradycyjny sposób.

Her parents… They plan to marry her the old way.
Jej rodzice planują wydać ją za mąż wedle starych zwyczajów.

From then on, he will know it is wrong to do it the old way.
Od teraz będzie już wiedział, że niewłaściwym jest czynić to na stary sposób.

Our way is the old way"?
Naszym zwyczajem jest stary zwyczaj?

I will take my cure the old way.
Wezmę moje lekarstwo w stary sposób.

And I say we can't afford to sell to old men the old way.
I mówię, że nie pozwolimy na sprzedaż staremu człowiekowi na starych zasadach.

What about a good old way?
A co z dobrym, staromodnym sposobem?

Because you and me… we're going after Riley the old way.
Bo teraz razem… zajmiemy się Riley'em na stary sposób.

It turned out that the old way of control was not working and it was this Hitler took advantage of.
Okazało się, że stary sposób sterowania nie działa i było to Hitler wykorzystał.

The old way of shrinking film was by using a heat gun,
Stary sposób kurczenie się film został przy użyciu gun ciepła,

Second, the old way makes you think about your sin,
Po drugie, dawna droga sprawia, że myślisz o grzechu,

The old way of hiring celebrities to endorse their products
Stary sposób wynajęcie gwiazdy do poparcia swoich produktów

That is the old way, and it is the right way. As Dr. Tozer said,"The old way is the true way..
Taka jest dawna droga i jest to właściwa droga. Jak powiedział dr Tozer:"Dawna drogajest prawdziwą drogą..

The situation on Earth will worsen only for those who live in the old way and continue to violate God's Commandments and Laws.
Sytuacja na Ziemi będzie ulegała pogorszeniu tylko dla tych, którzy żyją w starym stylu i nadal łamią Boskie przykazania i prawa.

They do not preach the old way of the Reformers, or the Puritans,
Nie naucza się w nich starej drogi reformatorów, purytanów czy ewangelistów z XVIII