OLDER GENERATION - vertaling in Nederlands

• oudere generatie
• vorige generatie
• oude generatie

Voorbeelden van het gebruik van Older generation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yet more important, though, is what happens to a business when the older generation hands it on to the younger.
Nog veel belangrijker echter is de situatie waarin een bedrijf door de oude generatie aan de jonge generatie wordt overgedragen.

perhaps inspired a bit by the older generation.
al dan niet geïnspireerd door de oude generatie.

Many of the older generation from India and Africa lament that the British no longer rule there.
Velen van de oudere generaties uit India en Afrika betreuren het dat de Britten daar niet langer regeren.

not suitable for older generation iPhones.
niet geschikt voor de oudere generatie iPhones.

He stepped up to the championship full-time with Campos Racing, competing in the Copa de España class for older generation Dallara chassis.
In 2005 stapte Barba fulltime over naar de Spaanse Formule 3 voor het team Campos Racing waarbij hij deelneemt aan de Copa de España-klasse voor een oudere generatie auto's met een chassis van Dallara.

Thus, the older generation that is phasing out has burdened the young generation(that has to live with the Brexit)
Aldus zadelde de uitfaserende oude generatie de jonge generatie(die met de Brexit moet gaan leven)

In Egypt, the Muslim Brotherhood's older generation is accustomed to prison
In Egypte is de oudere generatie van de Moslimbroederschap gewend aan het leven in de gevangenis

The older generation will certainly remember this American band, because at the end of the eighties
De oudere jongeren onder ons zullen zich deze Amerikaanse band nog wel weten te herinneren,

But the representatives of the older generation in this hall will surely well remember how the seizure of power by the Bolshevik!
Maar de vertegenwoordigers van de oude generatie in deze zaal zullen zich nog heel goed herinneren hoe de bolsjewieken onthaald werden

The annihilation of all the older generation of Bolsheviks, an important part of the middle generation which participated in the civil war,
De uitroeiing van de gehele oude generatie van bolsjewieken, van een aanzienlijk gedeelte van de middengeneratie die aan de burgeroorlog deelnam en dat gedeelte van de jeugd

its vanguard the confusion and disappointment of the older generation, the inexperience of the younger generation..
zijn voorhoede de ontreddering en ontgoocheling van de oude generatie, gebrek aan ervaring van de jongeren.

will you be able to build for youselves the communist society which the older generation will not be able to build.
jullie die taak weten te volbrengen- dat jullie pas dan die communistische maatschappij kunnen opbouwen, die de oude generatie niet in staat was op te bouwen.

of people in many Member States opting to enter higher education and the older generation, generally with lower qualifications, retiring from the labour market.
in veel lidstaten de mensen ervoor hebben gekozen hoger onderwijs te volgen, en omdat de oudere generaties- met gemiddeld lagere kwalificaties- met pensioen zijn gegaan.

Let's hope that Europe will focus its attention more closely on this older generation so that women and men living in the Union can have decent levels of existence until the end of their lives
Laten we hopen dat Europa meer aandacht zal kunnen besteden aan de oudere generatie zodat de vrouwen en mannen die in de Unie leven tot het einde van hun dagen op een menswaardige levensstandaard kunnen rekenen

adults together with families and older generation, we, being younger and usually more energetic
zijn met jonge volwassenen, gezinnen en de oudere generatie. Wij, de jongeren die meestal wat energieker zijn,

This would need to involve both the younger and older generations alike.
Hierbij zouden zowel de jongere als de oudere generatie in gelijke mate betrokken moeten worden.

Everyone speaks English- from the older generations to the younger children.”.
Iedereen spreekt Engels- van de oudere generaties tot de jongere kinderen.”.

And older generations are concerned.
De oudere generatie is bezorgd.

Both with regard to the new and the old generation of components.
Zowel nieuwe als oude generatie componenten en onderdelen.

For vehicles of older generations with contact-controlled battery ignition.
Voor voertuigen van oudere generaties met contactgestuurde batterijontsteking.