Voorbeelden van het gebruik van Olsen twins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But we're not like the Olsen twins, I mean, we have our own lives.
Maar we zijn niet zoals de'Olsen Twins', ik bedoel, we hebben onze eigen levens.In 1997, the Olsen twins guest starred in an episode of Sister,
In 1997, de Olsen twins gast starred in een episode van Sister,I was in an SUV with one of the Olsen twins.
ik een steegje was… was ik met een van de Olsen tweeling in een SUV.Bob Saget when the sun's up and the Olsen twins when the sun's down.
Bob Saget als de zon opkwam, en de Olsen tweeling als de zon daalde.it would star John Stamos and the Olsen twins.
waren het John Stamos en de Olsen twins.the trend is set to continue in 2015 with major international stars such as Miley Cyrus and the Olsen Twins, as well as Queen Maxima.
Jackie Kennedy met een exemplaar om hun schouder liepen, zetten grote internationale sterren als Miley Cyrus en de Olsen Twins maar ook koningin Maxima CZW promotions under the ring name Colin Olsen as part of the tag team, The Olsen Twins with partner and kayfabe brother Jimmy Olsen. .
CZW onder zijn ringnaam Colin I have an Olsen twin around my neck.
Ik heb een Olsen tweeling rond mijn hals.She said that I made Fat Albert look like an Olsen twin.
Ze zei dat Fat Albert er door mij uitzag als één van de Olsen tweeling.You're the only one who wants a butt like an Olsen twin.
Alleen jullie willen de billen van een van de Olsen-tweeling.Laugh about… which Olsen twin you hate the most?
Vraag hem"welke Olson Twin haat jij meer?And I have never bitch-slapped an Olsen twin, but that does not stop me from dressing like I have.
En ik heb nog nooit een Olsen tweeling geslaan, maar dat houdt me niet tegen te kleden zoals ik nu doe.Kate, small and tasteful is how you describe an Olsen twin, not an awesome b-day blowout bash.
Kate, ze omschrijf je de Olsen-tweeling geen tof verjaardags-megafeest.That goes for the Olsen twins.
Daar liggen de Olsen twins.And the Olsen twins, so that's four.
En de zusjes Olsen, dat zijn er vier.No, I don't think so but the wannabe Olsen twins might have.
Think so, but the wannabe Olsen twins might have. No, I don't.
Nee, dat denk ik niet… maar de Olsen wannabe tweeling misschien wel.Are my eyes deceiving me or are you two dead ringers for the Olsen twins?
Bedriegen mijn ogen me of zijn jullie twee de Olsen Twins?I are gonna be the Olsen Twins.
dus Kristin en ik gaan als de Olsen tweeling.I want to get one of the Olsen twins down here and I want a ring. And I'm gonna make her my bride.
Ik wil één van de Olsen tweeling hier en ik wil een ring, ik wil met haar trouwen.
