SIAMESE TWEELING - vertaling in Engels

• siamese twins
• conjoined twins
• siamese twin
• conjoined twin

Voorbeelden van het gebruik van Siamese tweeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is mijn Siamese tweeling.
This is my Siamese twin.

Zal ook niet verbaasd zijn en een paar van Siamese tweeling.
Also will not be surprised and a pair of conjoined twins.

Het is net een Siamese tweeling.
It's like Siamese twins.

Dank u. Ik heb jullie een zaak gemaild: Siamese tweeling.
Thank you. I emailed you a case: conjoined twins.

Jullie waren net 'n Siamese tweeling.
You were like Siamese twins.

We willen volgende maand een Siamese tweeling scheiden.
We plan to separate them in about a month.- I emailed you a case: conjoined twins.

Of het is 'n Siamese tweeling.
Either that or Siamese twins.

We willen volgende maand een Siamese tweeling scheiden.
We plan to separate them in about a month. Conjoined twins.

We zijn geen Siamese tweeling.
We're not Siamese twins.

Beter dan die Siamese tweeling.
Greater than separating conjoined twins.

Wij zijn een Siamese tweeling.
We're like, uh, siamese twins.

Je was bezig met de Siamese tweeling.
You were doing the conjoined twins.

We zijn 'n Siamese tweeling.
We're Siamese twins, joined here.

Ik ben blij dat ik de Siamese tweeling heb overgeslagen.
I'm glad I skipped the conjoined twins.

Dat Isa en ik 'n Siamese tweeling zijn.
That Isa and I are Siamese twins.

Barnum heeft ze als Siamese tweeling verkleed.
Barnum has them dressed as conjoined twins.

We zijn 'n Siamese tweeling.
We're Siamese twins.

Ze hebben een Siamese tweeling.
They have got Siamese twins.

Fi? Het is morgen, de… Mijn Siamese tweeling.
It's tomorrow, the… My conjoined twins. Fi?

Ze hebben een Siamese tweeling. en tijgers en.
And tigers and… Siamese twins.