Voorbeelden van het gebruik van Siamese tweeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik noemde ze de Siamese tweeling.
We gaan de Siamese tweeling scheiden.
Wir werden nun die siamesischen Zwillinge trennen.En ik dat ik geen Siamese tweeling ben.
Kein siamesischer Zwilling zu sein.Jullie waren net 'n Siamese tweeling.
Ihr wart ja wie siamesische Zwillinge.maar ik zag geen Siamese tweeling.
da waren keine Siamesischen Zwillinge.In één ervan was ik mij eigen siamese tweeling.
Ich war mein eigener siamesischer Zwilling.Beter dan die Siamese tweeling.
Mehr als siamesische Zwillinge zu trennen.Kies ik voor de siamese tweeling.
Ich würde die siamesischen Zwillinge nehmen.Dit is mijn Siamese tweeling.
Das ist mein siamesischer Zwilling.De afgelopen 24 uur zijn we als een Siamese tweeling geweest.
In den letzten 24 Stunden waren wir wie siamesische Zwillinge.de wonderlijke en wereldberoemde Siamese tweeling.
die wundersamen und weltbekannten siamesischen Zwillinge.Je bent als een Siamese tweeling.
Euer Kamerad ist wie ein siamesischer Zwilling.Higgins, ze zijn een Siamese tweeling.
Es sind siamesische Zwillinge.Zoals"waarom ging de Siamese tweeling naar Engeland?
Die siamesischen Zwillinge nach England?Het is net een Siamese tweeling.
Sie waren wie siamesische Zwillinge.Mijn moeders waren de siamese tweeling.
Meine Mütter waren die Siamesischen Zwillinge.Ik zei Siamese katten, niet een Siamese tweeling.
Siamkatzen, hab ich gesagt, nicht siamesische Zwillinge.En Denzel floept er een prachtige Siamese tweeling uit.
Und auf einmal presst er die schönsten siamesischen Zwillinge raus.Net als toen we een Siamese tweeling waren.
Wie, als wir siamesische Zwillinge waren.Neef It… Zij zijn niet jou. De siamese tweeling, de gebochelde.
Das bist nicht du. Die siamesischen Zwillinge, der bucklige Kerl, Cousin It.
