Voorbeelden van het gebruik van Mijn tweeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Absoluut broers. Alan was mijn tweeling.
En dit is mijn tweeling,- Hoi, hallo.
In de knobbel… zat mijn tweeling.
Inside the lump… was my twin.Houdt van naaien en koken. Mijn tweeling bijvoorbeeld.
I mean, my twins, for instance… they just love… sewing and cooking.Alan was mijn tweeling.
Alan was my twin.Toch ben je mijn tweeling broer.
You're white but you're my twin brother.Zij is mijn tweeling.
She's my twin.Mijn tweeling ligt er nu al in.
I have twins your age. They're in bed by now.Mijn tweeling neef Buster?
My identical cousin Buster?Zat mijn tweeling. Ja, in de knobbel.
Inside the lump… was my twin.Klinkt geweldig, mijn tweeling wacht.
Sounds great to me, my twins await.Ik bid alleen dat ik het beter kan doen voor dit kind dan ik deed voor mijn tweeling.
I just pray that I can do better for this baby than I did for my twins.Ik bid dat ik het beter doe voor deze baby dan ik deed voor mijn tweeling.
I pray I can do better for this baby than I did for my twins.ik mijn man en mijn tweeling 8jaar en een half.
I Dit is m'n tweeling, Cronos en Shiva.
And these are my twins, Cronos and Shiva.Alleen m'n tweeling.
Just my twins.Daar heb ik m'n tweeling voor.
I got my twin girls for that.Het eerste jaar kon ik m'n tweeling niet uit elkaar houden.
The whole first year I couldn't tell my twins apart.In die knobbel zat m'n tweeling.
Inside the lump… was my twin.Mijn tweelingen zijn nukkig en ik ben vres elijk moe.
My twins have been awful fractious these days and I'm terrible worn out.
