MY TWINS - vertaling in Nederlands

• mijn tweeling
• m'n tweeling
• mijn tweelingen

Voorbeelden van het gebruik van My twins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I pray I can do better for this baby than I did for my twins.
Ik bid dat ik het beter doe voor deze baby dan ik deed voor mijn tweeling.

When my twins were born, I made Sharon keep the phone on all day just so I could listen to them.
Toen m'n tweeling werd geboren luisterde ik de hele dag naar ze via de telefoon.

I my husband and my twins 8y.o. and a half.
ik mijn man en mijn tweeling 8jaar en een half.

Keep the phone on all day just so I could listen to them. When my twins were born.
Toen m'n tweeling werd geboren luisterde ik de hele dag naar ze via de telefoon.

There is a stomach virus that's going around, and my twins have very delicate immune systems.
Er heerst een buikvirus… en m'n tweeling heeft een heel zwak afweersysteem.

And my twins have very delicate immune systems. There is a stomach virus that's going around.
Er heerst een buikvirus… en m'n tweeling heeft een heel zwak afweersysteem.

I was legally married to him since I was a young teen until my twins turned 21 years old,
ik was legaal getrouwd met hem sinds ik een jonge tiener was totdat mijn tweelingen 21 jaar oud werden,

This is why I am currently focusing on supporting my twins and showing the school that revision of their methods is needed as many of the children are showing the same signals to the school systems as my boys are;
Dit is waarom ik me momenteel focus op het ondersteunen van mijn tweeling en de school laat zien dat een revisie van hun methodes nodig is aangezien velen van de kinderen dezelfde signalen jegens de schoolsystemen laten zien zoals mijn jongens dat doen;

And see where my twin sister lives.
En zien waar mijn tweeling zuster woont.

My twin.
Mijn tweeling.

My twin sister?
Mijn tweeling zusje?

My twin was shot.
Mijn tweeling werd doodgeschoten.

My twin is dead in the forest.
Mijn tweeling ligt dood in het bos.

My twin sister.
Mijn tweeling zus.

I would like to see my twin daughters again.
Ik wil graag mijn tweeling dochters weerzien.

But my twin would have aged a lot.
Maar mijn tweeling veel meer.

I'm driving in a Porsche with my twin sister.
Ik rijd in een Porsche met mijn tweeling zuster.

He was my twin.
Hij was mijn tweeling.

You're my twin.
Jij bent mijn tweeling.

Chita's my twin.
Chita is mijn tweeling.