ONE IN A MILLION - vertaling in Nederlands

• één op een miljoen
• eén op een miljoen
• 1 op een miljoen
• een uit duizenden
• één uit duizenden
• één uit miljoenen
• een op een miljoen
• er een miljoenen
• eén uit duizenden

Voorbeelden van het gebruik van One in a million in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have a one in a million shot.
Je kans is één op een miljoen.

The chance is one in a million.
De kans is één op een miljoen.

The probability is one in a million.
Die kans is één op een miljoen.

It's one in a million.
Is één op een miljoen.

He said the chances were one in a million.
Hij zei me dat de kansen slechts één op een miljoen waren.

The chances of a plane crash are one in a million.
De kans op een vliegtuig crash is één op een miljoen.

I was one in a million.
genetisch gezien, één op een miljoen was.

He said the chances were one in a million.
Hij zei dat de kans één op een miljoen was.

Talent like that is… is one in a million.
Een talent als dat is één op een miljoen.

One in a million.
Een uit duizenden.

One in a million.
Eentje uit duizenden.

One in a million, huh?
Eén op 'n miljoen, hé?

Of course, you're one in a million.
Natuurlijk, je bent een uit duizenden.

She's also one in a million.
Ze is ook één in een miljoen.

Only one in a million people gets Super-AIDS.
Eén op de miljoen mensen heeft superaids.

You're one in a million.
Je bent er één uit duizenden.

You are one in a million, George Tucker.
Jij bent er één in een miljoen, George Tucker.

You're one in a million.
Je bent er één uit duizend.

Chances- one in a million.
De kans? Eén op één miljoen.

You're one in a million.
Jij ben er één uit duizenden.