ONE MORE DAY - vertaling in Nederlands

• nog één dag
• dag
• nog 1 dag
• één extra dag
• one more day
• nog een dag langer
• dan nog een dag

Voorbeelden van het gebruik van One more day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will give you one more day and night.
Ik geef je nog één dag en een nacht.

Just give me one more day, please?
Geef me nog één dag, alsjeblieft?

One more day, they would have had our codes.
Nog één dag en ze hadden onze codes gehad.

One more day and I will explain everything.
Nog één dag en dan leg ik alles uit.

Wait one more day, things look promising.
Wacht nog één dag, het ziet er veelbelovend uit.

One more day, and that's it.
Nog één dag, en dat is het.

Let's give them one more day.
We geven ze nog één dag.

I promise, one more day.
Ik beloof je, nog één dag.

You said one more day.
Je zei, nog één dag.

You tell your government one more day.
Zeg tegen je regering: nog één dag.

And you have got one more day.
En jij hebt nog één dag.

One more day before our holiday starts.
Nog één dagje, dan hebben we zomervakantie.

Just stay one more day.
Blijf nog één dagje.

I was asking for one more day.
Ik vraag om één dag extra.

One more dawn One more day One day more!.
Nog een zonsopgang Een dag meer Een dag meer!.

One more day with him not caring.
Nog een dag met hem niet zorgzaam.

I decide to cycle one more day, to Bologna.
Ik besluit om nog een dag door te fietsen, naar Bologna.

One more day of freedom.
Eén extra dag vrijheid.

You can stay one more day.
Je kunt één dag meer blijven.

He's gonna take one more day.
Hij neemt nog een dagje.