ONE NOSTRIL - vertaling in Nederlands

• één neusgat
• een neusgat
• ene neusgat
• één neusvleugel

Voorbeelden van het gebruik van One nostril in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One drop containing one dose should be applied into one nostril or one eye.
Een één dosis bevattende druppel dient te worden aangebracht in één neusgat of één oog.

After administering half of the dose in one nostril, administer the other half of the dose in the other nostril immediately
Na het toedienen van de halve dosis in het ene neusgat, dient u meteen of kort daarna de andere helft van

the water runs in through one nostril and out the other.
zodat het water door het ene neusgat stroomt en het andere uit.

slightly tilting his head, and turning it so that one nostril was higher than the other.
kantel zijn hoofd iets en draai het zodat het ene neusgat hoger is dan het andere.

So keep one nostril closed when you start blowing and then change nostrils. Steaming.
Dus hou een neusgat dicht als u gaat snuiten en wissel daarna van neusgat. Stomen.

Insert the nozzle into one nostril, and pinch the other nostril closed with your finger.[13].
Doe het tuitje in een neusgat en druk je andere neusgat dicht met je vinger.[15].

You just put in the saline, like so, pour it into one nostril, and watch the bad stuff flush out the other.
Je doet gewoon het zout erin… Gewoon zo… Stop hem in een neusgat, en zie de troep er bij de ander uitkomen.

before closing one nostril with your finger.
voor het sluiten van een neusgat met uw vinger.

The washing technique is the following: closing one nostril with your finger(just press your finger to the nostril),
De wastechniek is de volgende: één neusgat met uw vinger sluiten(druk gewoon met uw vinger op het neusgat),

should follow a very light curve and only one nostril should show in the majority of cases.
moet een zeer lichte boog volgen, en in de meeste gevallen zal slechts één neusvleugel zichtbaar zijn.

Pour the water in one nostril and let it flow out through the other nostril and vice versa.
giet het water in het ene neusgat en laat het er door het andere uitlopen en omgekeerd.

inject the solution into one nostril until it starts to flow out of the other,
injecteer de oplossing in een neusgat, totdat het uit de andere begint te stromen,

One drop should be applied onto one nostril or one eye.
Eén druppel moet worden toegediend in één neusgat of één oog.

I picture her with a small booger protruding from one nostril.
Ik stel me haar voor… met een snottebel die uit haar neusgat hangt.

Wasn't he the one who could pass an entire cod through one nostril?
Was hij het niet die een kabeljauw door één neusgat duwde?

An entire cod through one nostril? Wasn't he the one who could pass?
Was hij het niet die een kabeljauw door één neusgat duwde?

They were made with only one nostril. do to a manufacturing error in taipei.
Door 'n foutje hebben ze maar één neusvleugel.

The initial dose is one puff of 50 micrograms in one nostril each time you have an episode of breakthrough pain.
De begindosis is een verstuiving van 50 microgram in één neusgat telkens als u een episode van doorbraakpijn heeft.

Close one nostril by placing your finger against the side of your nose
Sluit één neusgat door uw vinger tegen de zijkant van uw neus te plaatsen

Block one nostril by placing your other index finger against the side of your nose
Blokkeer één neusgat door uw andere wijsvinger tegen de zijkant van uw neus te plaatsen