ONE OF THE DETECTIVES - vertaling in Nederlands

• een van de rechercheurs
• één van de rechercheurs
• één van de detectives
• een van de detectives

Voorbeelden van het gebruik van One of the detectives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Father was taken aside by one of the detectives in an adjacent room as soon as it was viewed, literally.
Vader werd apart genomen door een van de rechercheurs in een aangrenzende kamer daar was het gauw bekeken, letterlijk.

When he was killed, one of the detectives was in the process of uploading a photo to NSY London.
Toen zij werden gedood was een van de rechercheurs bezig een foto te uploaden… naar Scotland Yard in Londen.

One of the detectives went out and then we got Melissa to draw a picture of the person that she remembered.
Een van de rechercheurs ging erheen… en nam haar verklaring af… en toen lieten we

One of the detectives went out and took a statement from her,
Een van de rechercheurs ging erheen…

Was in the process of uploading a photo to NSY London. When he was killed, one of the detectives.
Een foto naar NSY aan 't uploaden. Een van de rechercheurs was.

When he was killed, one of the detectives was in the process… of uploading a photo to NSY, London.
Naar Scotland Yard in Londen. Toen zij werden gedood was een van de rechercheurs bezig een foto te uploaden.

Don't worry about it. I can have one of the detectives take a report,
Maak je geen zorgen. Eén van de detectives kan een verslag opmaken,

You should probably speak to one of the detectives.
U zou met een van de rechercheurs kunnen spreken.

When he was killed, one of the detectives was in the process of uploading a photo to NSY London.
Een foto naar NSY aan 't uploaden. Een van de rechercheurs was.

And if one of the detectives on the list were a backbiting,
En als een van de rechercheurs op de lijst een achterbakse,

One of the homicide detectives.
Een van de rechercheurs.

One of my detectives found the pendant belonging to one of the girls.
Een van mijn rechercheurs vond de hanger.

One of the other detectives needs the room.
Een van de andere rechercheurs heeft de kamer nodig.

You're one of the teen detectives, Mystery Inc?
Je bent een van de tienerdetectives, Mysteries lnc.?

One of the arresting detectives works at the eighth precinct.
Een van de rechercheurs die hem pakte, werkt bij het achtste district.

You're one of the worst detectives I have ever had.
Jij bent één van de slechtste rechercheurs, die ik ooit had.

Is that one of the detectives from your case?
Is dat een van de rechercheurs van je zaak?

I'm here because one of the detectives found my card on her desk.
Ik ben hier omdat één van de rechercheurs mijn kaartje op haar bureau vond.

Fowler, Frank Fowler, was one of the detectives in charge of investigating the assassination.
Fowler, Frank Fowler… was een van de rechercheurs die de aanslag onderzochten.

You can see one of the detectives at the bottom right.
Je kunt één van de detectives aan de onder kant van het scherm zien.