ONE OF THE MAIN - vertaling in Nederlands

• een van de belangrijkste
• een van de voornaamste
• één van de belangrijkste
• een van de grootste
• één van de voornaamste

Voorbeelden van het gebruik van One of the main in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposed directive concerning electronic signatures is intended to remove one of the main remaining obstacles to cross-border electronic commerce.
Het voorstel voor een richtlijn betreffende elektronische handtekeningen wil een van de belangrijkste overblijvende belemmeringen voor het grensoverschrijdende elektronische handelsverkeer uit de weg ruimen.

Abstract The interaction between parasites and hosts is generally considered as one of the main driving forces in evolution.
Abstract De interactie tussen gastheren en parasieten is een van de belangrijkste drijvende krachten in de evolutie.

The future of payments in Nigeria become one of the main new of this week.
De toekomst van de betalingen in Nigeria uitgegroeid tot een van de belangrijkste nieuwe van deze week.

Volkel is together with Leeuwarden and Twenthe one of the Main Operating Bases of the Royal Netherlands Air Force.
Volkel is samen met Leeuwarden en Twente een van de Main Operating Bases van de Koninklijke Luchtmacht.

As you know, it is one of the main focuses of the Irish presidency.
Zoals u weet is de goedkeuring van dat verdrag een van de hoofddoelstellingen van het Ierse voorzitterschap.

Mr President, Members of the European Parliament, a policy on climate issues has been one of the main environmental concerns of the Finnish Presidency.
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, het klimaatbeleid was tijdens het Finse voorzitterschap een van de hoofdkwesties op het gebied van milieu.

consequently to the credit involved, eliminating one of the main acknowledged barriers to cross-frontier transactions.
waarmee één van de belangrijkste en erkende barrières voor grensoverschrijdende handel zal verdwijnen.

The persistent lack of a qualified building workforce due to the undeveloped character of markets is recognised as one of the main non-technological and non-financial barriers to the deployment of optimal energy renovations
Het aanhoudende gebrek aan afdoende gekwalificeerd personeel in de bouwsector ten gevolge van de onderontwikkeling van de desbetreffende markten wordt erkend als één van de voornaamste niet-technologische en niet-financiële belemmeringen voor de ontwikkeling van optimale energierenovaties

Competition is one of the main driving forces of innovation
Concurrentie is een van de voornaamste stuwende krachten achter innovatie

Jobs in the European Union3 which is one of the main overarching objectives of the Commission.
meer banen in de Europese Unie3, wat een van de voornaamste overkoepelende doelstellingen van de Commissie is.

By shutting out one of the main digestive enzymes in your body,
Door het blokkeren van een van de belangrijkste verterende enzymes die zich in het lichaam bevinden,

television related activities and which has, since October 1992, operated one of the main national television stations broadcast free to air in Portugal.
is een vennootschap naar Portugees recht die bedrijvig is in de televisiesector en sedert oktober 1992 een van de grootste landelijke ongecodeerde televisiezenders in Portugal exploiteert.

which is one of the main responsible for the project in Odense.
is één van de voornaamste verantwoordelijke voor het project in Odense.

Concludes that one of the main drivers.
Dat een van de belangrijkste drijvende krachten.

One of the main reasons is for pleasure.
Een van de belangrijkste is het rookgenot.

This is one of the main, non-chemical ways to kill your bamboo.
Dit is een van de voornaamste, niet-chemische manieren om je bamboe te doden.

One of the main is uncontrolled reception.
Een van de belangrijkste is ongecontroleerde ontvangst.

One of the main are: liberty and swagger.
Een van de belangrijkste is: vrijheid en zwerver.

Light is one of the main driving forces of the human circadian rhythm system.
Licht is een van de belangrijkste drijvende krachten van het menselijke circadiane ritmesysteem.

It is one of the main existing temples in St.
Het is een van de belangrijkste bestaande tempels in St.