ONE OF THE MOST RESPECTED - vertaling in Nederlands

• een van de meest gerespecteerde
• van de meest gerespecteerde
• één van de meest gerespecteerde
• tot één van de meest gerespecteerde

Voorbeelden van het gebruik van One of the most respected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's one of the most respected Elders in the community.
Hij is één van de meest gerespecteerde ouderen van de gemeenschap.

OK Apartment is one of the most respected apartment rental companies on the web.
OK Apartment is een van de meest gerespecteerde verhuurbedrijven voor accommodaties op het internet.

He's one of the most respected men in Parliament.
Hij is een van de meest gerespecteerde politici.

Peregrino, you're one of the most respected word messengers there are.
Peregrino, jij bent één van de meest gerespecteerde boodschappers.

Kluski was certainly one of the most respected mediums of his time.
Kluski was een van de meest gerespecteerde mediums van zijn tijd.

He's one of the most respected Elders in the community.
Hij is een van de meest gerespecteerde ouderlingen.

It is one of the most respected and experienced firms in the tuning industry.
Het is een van de meest gerespecteerde en ervaren bedrijven in de tuning industrie.

Marvin Gerard was one of the most respected.
Marvin was een van de meest gerespecteerde.

Marvin Gerard was one of the most respected defense attorneys on the Eastern seaboard.
Strafpleiters aan de oostkust. Marvin was een van de meest gerespecteerde.

The business flourished and grew into one of the most respected eating-places.
De zaak bloeide op en groeide uit tot een van de meest gerespecteerde eetgelegenheden.

Jacques Tardi is one of the most respected French comic book writers.
Jacques Tardi is één van de meest gerespecteerde Franse striptekenaars.

Work-life balance is one of the most respected values here.
Work-life balance is hier één van de meest gerespecteerde waarden.

He is also one of the most respected DJs around the world.
Hij is tevens één van de meest gewaardeerde dj's over de hele wereld.

Dr Ian Stevenson is one of the most respected scientists in the United States.
Dr Ian Stevenson is één van de meest gerespecteerde wetenschappers van de VS.

He's one of the most respected Americans in the world.
Hij is èèn van de meest gerespecteerde Amerikanen in de wereld.

You're one of the most respected supervisors in the field.
Je bent één van de meest gerespecteerde leidinggevenden in het veld.

Johhny McDonagh: one of the most respected traditional percussionists in Ireland.
Johhny McDonagh is één van de meest gerenommeerde traditionele perkussiespelers uit Ierland.

I went there with one of the most respected player of all time.
Ik ging daar heen met één van de meest gerespecteerde speler allertijden.

One of the most respected businesswomen in the nation.
Eén van de meest gerespecteerde zakenvrouwen van het land.

Jan Akkerman is one of the most respected Dutch guitarists.
Jan Akkerman is al ruim veertig jaar één van de meest gerespecteerde gitaristen van Nederlandse bodem.