ONE OF THE SECTIONS - vertaling in Nederlands

• een van de secties
• een van de onderdelen
• een van de afdelingen
• één van de secties
• op een van de clausules

Voorbeelden van het gebruik van One of the sections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of the sections of his able and instructive report was devoted to"A Comparison of the Progress of Astronomy in England with that in other Countries," very much to the disadvantage of England.
Een van de hoofdstukken in dit vaardig geschreven en leerzame rapport was gewijd aan"A Comparison of the Progress of Astronomy in England with that in other Countries", waarin Engeland zeer onvoordelig in beeld kwam.

stress- the proposed resolution, in fact, deals with this in one of the sections- the great importance of the mutual recognition of standards because they work faster,
de resolutie die is voorgesteld doet dat ook in een van haar paragrafen, het grote belang van die onderlinge erkenning van standaarden omdat zij sneller werken,

Silithus is one of the bug-infested sections of southern Kalimdor.
Silithus is een van de met insecten besmette secties van zuidelijk Kalimdor.

They're clear-cutting one of the last sections of rainforest.
Een van de laatste stukken regenwoud wordt gekapt.

Please Choose one of the following sections.
Maak een keuze uit een van de onderstaande rubrieken.

Select the unwanted genre from one of the following sections.
Selecteer het genre van een van de volgende secties.

This can be in one of the following sections.
Dit kan zijn op één van de volgende afdelingen.

Read one of the following sections that matches your connection type.
Gebruik al naargelang uw verbindingstype een van de volgende paragrafen.

Select one of the following sections based on your network setup.
Selecteer een van de volgende secties, gebaseerd op je netwerk setup.

Below is an example heading of one of the new sections.
Hieronder ziet u een voorbeeldkop van een van de nieuwe secties.

Select one of the following sections based on your network title>
Selecteer een van de volgende secties, gebaseerd op je netwerk setup.

Select one of the following sections based on your network ul>
Selecteer een van de volgende secties, gebaseerd op je netwerk setup.

Select one of the following sections based on your network setup.
Selecteer een van de volgende secties gebaseerd op jouw netwerk situatie.

The former royal palace is one of the oldest sections of the Prague Castle.
Het oude koninklijke paleis is een van de oudste delen van de Praagse Burcht.

Follow the instructions in one of the following sections to import the data.
Volg de instructies in een van de hieronder vermelde onderwerpen om de gegevens te importeren.

Should one of the sections be declared void,
Indien eenvan de clausules nietig wordt verklaard,

The Safety and Security Science section is one of the three sections within the VTI department.
De sectie Veiligheidskunde is een van de drie secties binnen de afdeling VTI Values.

JOIN NOW in one of the following sections.
Schrijf je nu in een van de volgende paragrafen.

Click on one of the eight sections of the photograph.
Klik op een van de acht secties van de photo.

Correspondingly it can be added in one of the following sections.
Dienovereenkomstig kan het worden toegevoegd in een van de volgende onderdelen.